LEVA DE - traduction en Espagnol

• levantó de
• levanto de

Exemples d'utilisation de Leva de en Français et leurs traductions en Espagnol

Puis il se leva de nouveau et jeta son habit.
Entonces él se levantó de nuevo y se despojó de su abrigo.

Elle se leva de la civière, Courir Sans aucune entrave.
Se levantó de la camilla, Correr sin ningún obstáculo.

Mary se leva de sa chaise commence à se sentir excité elle-même.
María se levantó de su silla comienza a sentirse emocionada ella misma.

Il se leva de terre, et s'assit sur le lit.
Se levantó, pues, del suelo, y se sentó sobre una cama.

Josué se leva de bon matin et les prêtres prirent l'arche de Yahvé.
Josué se levantó de madrugada y los sacerdotes tomaron el Arca del Señor.

Il se leva de la tombe et nous offre la vie éternelle.
Se levantó de la tumba y nos ofrece la vida eterna.

Abraham se leva de devant son mort, et parla ainsi aux fils de Heth.
Y se levantó Abraham de delante de su muerta, y habló a los hijos de Het, diciendo.

Oncle Arnold se leva de son bureau et alla ouvrir.
El tío Armando salió de detrás de su escritorio y fue a abrir.

Abraham se leva de devant son mort, et parla ainsi aux fils de Heth.
Abraham se levantó de delante de su difunta y se fue para hablar con los hijos de Het.

Abraham se leva de devant son mort, et parla ainsi aux fils de Heth.
Y levantóse Abraham de delante de su muerto, y habló á los hijos de Heth, diciendo.

Il se leva de lui-même et ne parut manifester aucun désir de s'enfuir.
Se levantó por sí mismo y no dio muestras de querer huir.

Josué se leva de bon matin, et les sacrificateurs portèrent l'arche de l'Éternel.
Josué se levantó muy de mañana, y los sacerdotes tomaron el arca de Jehovah.

Et Abraham se leva de devant son mort; et il parla aux fils de Heth, disant.
Y se levantó Abraham de delante de su muerta, y habló a los hijos de Het, diciendo.

Se leva de table, ôta ses vêtements,
Se levantó de la cena, y se quitó su ropa,

Se leva de table, ôta ses vêtements,
Se levantó de la cena, y se quitó su manto,

Se leva de table, ôta ses vêtements,
Se levantó de la cena; se quitó el manto,

Se leva de table, ôta ses vêtements,
Levántase de la cena, y quítase su ropa,

Puis Saül se leva de la caverne, et s'en alla son chemin.
Y Saúl, saliendo de la cueva, siguió su camino.

Et Josué se leva de bonne heure le matin, et les sacrificateurs portèrent l'arche de l'Éternel.
Y Josué se levantó de mañana, y los sacerdotes tomaron el arca de Jehová.

Et Josué se leva de bonne heure le matin, et les sacrificateurs portèrent l'arche de l'Éternel.
Y Josué se levantó de mañana, y los sacerdotes tomaron el arca del SEÑOR.