LIBRES QUE - traduction en Espagnol

• libres que
• libre que
• gratis como

Exemples d'utilisation de Libres que en Français et leurs traductions en Espagnol

durant les temps libres que lui laissent ses cours,
donde, durante el tiempo libre que le permiten las clases,

même s'ils ont autrefois remporté les seules élections libres que le régime ait jamais osé organiser.
desean cambiar esta situación, aunque en su tiempo ganaran las únicas elecciones libres que este régimen se ha atrevido a celebrar.

L'extrait de feuilles d'olivier contient jusqu'à 40 fois plus de polyphénols antioxydants dotés de propriétés exceptionnelles de lutte contre les radicaux libres que n'en contient l'huile d'olive vierge extra.
El extracto de hoja de olivo tiene hasta 40 veces más antioxidantes polifenólicos, que tienen poderosísimas propiedades para combatir los radicales libres, que el aceite de oliva virgen extra.

ils seront difficilement utilisables sans les logiciels non libres que les utilisateurs espèrent trouver avec.
difícilmente podrá utilizarse sin el software no libre que los usuarios esperarán encontrar con él.

aussi bien la Confédération internationale des syndicats libres que la Confédération mondiale du travail, dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique
tanto la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres como la Confederación Mundial del Trabajo tenían estado consultivo ante el Consejo Económico

nous vivons dans des sociétés qui sont plus libres que jamais, que nous avons plus de droits,
viviendo en sociedades que son mucho más libres que nunca,-tenemos más derechos,

Ces derniers commencent souvent par des élections libres que l'UNOPS a la capacité d'organiser sous tous leurs aspects,
A menudo, este proceso empieza con elecciones libres que la UNOPS, en asociación con los gobiernos y entidades internacionales

plus belles et plus libres que jamais!Moment incontournable de cet hommage:
más hermosa y libre que nunca! el punto culminante de este tributo:

vous êtes à une perte à quel nom à employer ne désespérez pas leurs sont quelques outils en ligne libres que vous pouvez utiliser.
usted está en una pérdida en qué nombre a utilizar no se desespere sus son algunas herramientas en línea libres que usted puede utilizar.

ce sont les consommateurs libres que nous sommes qu'il faut influencer.
en quien hay que influir es en los consumidores libres que somos todos nosotros.

les peuples du Moyen-Orient voudraient être aussi prospères et libres que les Sud-coréens, mais sa conception de la guerre en Irak en tant
la gente de Medio Oriente desearía ser tan próspera y libre como los coreanos del sur, pero su idea de

plus belles et plus libres que jamais! Moment incontournable de cet hommage:
más hermosa y libre que nunca! el punto culminante de este tributo:

beaucoup d'autres choses libres que je suis venu pour apprécier
el funcionamiento mi negocio y muchas otras cosas libres que vine apreciar

Car je suis plus libre qu'à 16 ans.
Porque soy más libre que a los 16.

Il promet des élections libres qu'on attend toujours.
Promete elecciones libres que se siguen esperando.

Le système d'exploitation libre qu'il recherchait devait présenter deux caractéristiques principales.
El sistema operativo libre que buscaba tendría que tener dos características principales.

Je m'y sentais plus libre qu'ici.
Y te aseguro que me sentía mucho más libre que acá.

Je veux qu'elle soit aussi libre qu'un cerf-volant.
Quiero que sea más libre que un pájaro.

Mon cœur est devenu aussi libre que lui Ce vent rapide!
Mi corazón se ha convertido en libre como este viento!

Et tout le temps libre que j'ai, il est pour Amy.
Y cualquier tiempo extra que tenga será para Amy.