LIGNES - traduction en Espagnol

• líneas
• filas
• lineas
• rutas
• rayas
• renglones
• generales
• rasgos
• línea
• fila
• linea

Exemples d'utilisation de Lignes en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai découvert d'autres lignes sur le parchemin.
He descubierto más frases en el pergamino.

Je ne suis pas un de ces acteurs qui comptent leurs lignes.
No soy uno de esos actores que cuentan sus frases.

Plans, aussi connu comme post-payé exigent le même dépôt que les lignes fixes.
Planes, también conocidos como pospago requieren el mismo depósito como teléfonos fijos.

Je t'aurais bien appelé, Joey, mais tes lignes sont occupées.
Joey, te hubiera llamado antes, pero tus teléfonos están siempre ocupados.

envoyez des SMS vers des lignes fixes et mobiles.
envía mensajes SMS a teléfonos fijos y móviles.

Appels gratuits vers des lignes fixes et mobiles.
Llamadas gratuitas a teléfonos fijos y móviles.

Téléphone gratuit pour 50 pays et pour les lignes fixes.
Teléfono gratuito para 50 países y para teléfonos fijos.

Il m'a dit qu'il piratait les lignes à 14 ans.
Podría estar en cualquier parte. Me dijo que pirateaba teléfonos desde los 14 años.

Maintenant arrête de te tenir les fesses et donne-moi quelques lignes.
Ahora dejad de hacer el vago y dadme algunas frases.

Qui connaissait toutes les lignes.
Que se sabía todas las frases.

Plus, tu cite les lignes de"Animal House.
Además, estás citando frases de"Animal House.

Surtout dans les grandes villes lignes internet optiques sont disponibles
Sobre todo en las grandes ciudades internet líneas ópticas están disponibles

Combinée par exemple aux informations relatives à la hauteur des lignes, cette valeur permet de connaître le contenu affiché dans la list box.
Combinando, por ejemplo, con información relativa a la altura de la fila, este valor le permite encontrar el contenido mostrado en el listbox.

Tunnel lumière lignes cercles motif fractale fond papierpeint engendré dynamique fantastique render brillant numérique ordinateur magique imaginaire créatif illustration décoratif futuriste texture design couleur.
Túnel luz líneas círculos modelo fractal fondo fondopantalla generado vibrante fantástico render brillante dinámico digital ordenador mágico fantasía creativo ejemplo ilustraciones decorativo futurista textura diseño color.

Changer la taille des lignes et des colonnes pour afficher les cellules sélectionnées complètement.
Cambia el tamaño de la fila y la columna para que muestren las celdas seleccionadas completamente.

nous devions trouver les lignes telluriques cassées.
necesitamos encontrar el quiebre en la linea ley y yo diría

relaté dans le Chant 1 de l'Iliade lignes 330-348.
que se relata en el Canto 1 de la Ilíada líneas 330-348.

Les lignes telluriques cassées ne sont jamais bon,
Un quiebre en la linea ley nunca es bueno y con el regreso de la magia,

retourneront les lignes suivantes, ou FALSE, lorsqu'il n'y aura plus de ligne.
devería devolver la fila siguiente del conjunto resultado, o FALSE si no hay más filas..

Ce deuxième lot de lignes est acutally cadre d'un accord emballé avec une villa attenante,
Este segundo lote de fila es hecho parte de un acuerdo empaquetado con una villa contigua,