LINEA - traduction en Français

• ligne
• linea
• lignée
• lignes

Exemples d'utilisation de Linea en Espagnol et leurs traductions en Français

Uh, vayamos… a tu siguiente linea,"¿Quién ordenó ensalada mixta?
Si on passait… à la réplique suivante:"Qui a commandé la salade mixte?

Primera linea de golf en la Costa del Sol.
Propriétés en première ligne de golf à la Costa del Sol.

Esta en la otra linea, ya, ahora mismo, Conner.
Il est sur l'autre ligne, là, maintenant, Conner.

Lo tienes en la otra linea?
Il est sur l'autre ligne?

Lftp-- Programas sofisticados de clientes de linea de ordenes para FTP/HTTP.
Lftp -Programme de client FTP/HTTP en ligne de commande sophistiqué;

Cy decía que esa era la linea que, estaba seguro, no cruzaríamos.
Cy disait que c'était une limite à ne franchir en aucun cas.

Estaré mañana a las siete en la linea de salida.
Je serai sur la ligne de départ à 7h demain.

Primera linea de golf en Marbella.
Propriété en première ligne de golf à Marbella.

Estilo linea final.
Style de fin de ligne& 160;

En la linea de árboles.
À l'orée de la forêt.

Quiero tres minas antipersona en la linea de árboles, a 30 metros.
Je veux trois mines à l'orée de la forêt, 30 m d'écart.

usted ha cruzado la linea.
vous avez dépassé les bornes.

Y"la construcción de demolición" en linea.
Et"démolition de bâtiment" sur internet.

A 5 minutos de camino está la linea de metro amarilla.
Le quartier est à 5 minutes à pied de la ligne de métro jaune.

Nunca entendi esa linea.
J'ai jamais compris cette phrase.

Excepto por la ultima linea.
Sauf la dernière phrase.

Operadores autorizados de Sachicheria Alemana, ofrecemos para sus eventos nuestra linea de productos.
Opérateurs autorisés allemande Sachicheria offrent pour vos événements de notre ligne de produits.

Hablare con el Sr. Shenoy por la linea segura y luego te llamo.
Je vais parler à M. Shenoy sur une ligne sécurisée et je vous rappelle.

Y está en la linea del teléfono.
Et il était dans les lignes téléphoniques.

Pero ha cruzado la linea.
Mais il a franchi la limite.