MANAGEMENT SYSTEM - traduction en Espagnol

• management system
• sistema de gestión
• dirección system

Exemples d'utilisation de Management system en Français et leurs traductions en Espagnol

Voir par exemple Norafiza Saim,"Development and Implementation of Environmental Management System- Malaysia's Experience",
Véase, por ejemplo, Norafiza Saim,"Development and Implementation of Environmental Management System- Malaysia's Experience",

prévue pour avril 29 a été reportée en raison d'un problème de compatibilité qui se dégageraient de ces derniers jours entre Microsoft Dynamics Retail Management System(RMS), un logiciel de gestion de Microsoft,
para Windows XP en la web, prevista para el 29 de abril, fue pospuesto debido a un problema de compatibilidad que surgiría en los últimos días entre Microsoft Retail Management System Dinámica(RMS), un software de gestión de Microsoft

d'un coté nous voulons introduire l'European Rail Traffic Management System dans une mode tel qui dans une locomotive ne soit pas plus nécessaire d'avoir tous les types de systèmes nationaux de sécurité,
por una parte queremos introducir el a European Carril Tráfico Dirección System en un tal método que en una locomotora no sea más necesario tener todos los tipos de sistemas nacionales de seguridad,

en place au moment où la norme ISO 14001 serait publiée Choong Ho Lee,"Implementation of Environmental Management System in Korea",
estuviera ya establecida cuando se publicara la norma ISO 14001 Choong Ho Lee,"Implementation of Environmental Management System in Korea",

des bases de gestion de contenus(Content Management System) en Nastaliq
traducción automática. Las plataformas de sistemas de gestión de contenidos en Nastaliq,

son Asset Integrity Management System(AIMS), qu'il aidera les armateurs
su Asset Integrity Dirección System( AIMS), que ayudará a los armadores

Mme Hazelle se réjouit de la prochaine entrée du Belize dans le Commonwealth Gender Management System, dont son pays a été le pays pilote dans les Caraïbes,
La Sra. Hazelle celebra la próxima incorporación de Belice en el Sistema de Administración de Cuestiones de Género del Commonwealth, respecto del cual su propio país ha

La nouvelle mesure Securing Heavy Object prévoit par contre que les bateaux des compagnies crocieristiche qu'ils font chef à CLIA et à l'ETC disposent, dans le domaine de leur Safety Management System, de procédures pour fixer les objets lourds en mode reste, lorsque pas en service,
La medida nueva Securing Heavy Object preve dirección System de sus Safety en cambio en el marco,

Warehouse Management Systems est destiné aux entreprises qui ont besoin de recevoir et.
Sistemas de gestión de almacenes está dirigido a empresas que necesitan recibir y.

Avant de rejoindre PrintCafe, Marc a cofondé Prograph Management Systems et y a travaillé pendant huit ans en tant que président.
Antes de Printcafe, Marc cofundó y tuvo el cargo durante ocho años de presidente de Prograph Management Systems.

privés Le logiciel HPE IMC Branch Intelligent Management Systems(BIM) peut communiquer
privadas El software HPE IMC Branch Intelligent Management Systems(BIM) puede comunicar

guidelines for the accreditation of certification bodies for environnemental management systems- EAC Guide 5 of June 1996;
guidelines for the accreditation of certification bodies for environmental management systems- EAC Guide 5 of June 1996;

Beaucoup des éléments qui, jusqu'en 1993, avaient été formés par MSI(Management Systems International) ont quitté leur poste.
Muchos de los instructores que formó Management Systems International(MSI) hasta 1993 han abandonado los programas desde entonces.

grande organisation aérienne du monde, pour soutenir le processus de prestation de services aux passagers Customer Management Systems.
la mayor organización aeronáutica del mundo eligió para apoyar procesos de gestión de pasajeros Customer Management Systems.

Mme Marina Fanning de Management Systems International a présenté les résultats de l'évaluation d'UNIFEM.
La Sra. Marina Fanning, de la empresa Management Systems International, presentó un panorama general de las conclusiones de la evaluación del UNIFEM.

Un Plan de gestion des risques mis à jour doit être fourni conformément au Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for Human Use du CHMP.
Se debe facilitar un Plan de Gestión de Riesgos de acuerdo con las Normas del CHMP sobre los Sistemas de Gestión de Riesgos para los Medicamentos de Uso Humano.

Le rapport de la Commission intitulé Cost benefit analysis of diffe rent municipal solid waste management systems a cherchée iden tifier la combinaison de méthodes de traitement des résidus urbains solides qui pourrait minimiser les coûts économiques et environnementaux.
El informe final de la Comisión Cost benefit analysis of different municipal solid waste management systems intenta señalar la com binación de métodos de tratamiento de residuos sólidos urbanos que pueda reducir costes económicos y ambientales.

Revenue Management Systems L'analytique intégrée avec Tableau Contactez notre équipe commerciale Aucuns frais cachés Nous proposons une expérience analytique complète,
Revenue Management Systems Análisis incorporado con Tableau Contacta a nuestro equipo de ventas Sin costos ocultos Ofrecemos una experiencia de análisis completa,

Conformément aux recommandations du CHMP sur les Plans de Gestion du Risque pour les médicaments à usage humain(« Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use»),
De acuerdo con la Guía del CHMP sobre los Sistemas de Gestión de Riesgos para productos medicinales de uso humano, el PGR actualizado deberá ser presentado simultáneamente con el siguiente Informe Periódico

Ceci doit être en conformité avec la ligne directrice du CHMP« Risk Management Systems for Medicincal Products for Human use» et doit être soumis
Esto debe estar en línea con la Guideline del CHMP titulada Risk Management Systems for Medicinal Products for Human Use,