MANGEABLE - traduction en Espagnol

• comestible
• comible
• se puede comer
• buena
• pasable

Exemples d'utilisation de Mangeable en Français et leurs traductions en Espagnol

Un churros mangeable sous la douche?
¿Un churro que puedes comer en la ducha?

c'est le seul truc mangeable.
Son la única cosa buena de la cafetería.

Non, c'est encore mangeable.
No, aún puede comerse.

Christine a des idées pour la rendre plus mangeable.
Christine tiene algunas ideas para hacerlo más agradable al paladar.

C'est mangeable.
No está malo.

Liam, tu trouves ça mangeable?
Liam,¿te parece esto comida?

tu fouilleras leurs tas d'ordures pour ramasser ce qui est mangeable.
hurga en sus basurales y toma lo que sea comestible.

Monsieur le Général, je ne peux admettre qu'on vous serve un plat qui n'est pas mangeable.
Sr. General… no voy a admitir que le sirvan un plato que no es comible.

Cette culotte est mangeable, mais j'éviterais les fesses vu que suis restée assise pendant 3 heures.
Estas pantaletas son comestibles,… pero yo evitaría la entrepierna porque he estado sentada como 3 horas.

Mais écoutons-le:« Le repas se doit d'être aisément mangeable avec les baguettes, donc nous découpons les mets comme le sashimi, en petites bouchées, avant de servir.
Él mismo nos comenta:“La comida debe ser fácil de comer con palillos, por lo que cortamos los trozos de sashimi en pequeñas porciones.

j'ai fini tout ce qui était mangeable dans la maison.
tres días, y me he comido todo lo que había en casa.

si mal préparé et servi avec une telle mauvaise grâce qu'il était à peine mangeable.
la cena estaba tan mal preparada y servida con tan poco estilo que apenas era comible.

elle est vraiment mangeable'…' je veux dire on n'as même pas remarqué le biscuit pour bébé'…'il n'y a pas d'amidon, et il n'y a pas de goût de carton.
es bastante pasable. Quiero decir, ni siquiera se nota la galleta dura no hay almidón, y no tiene gusto a cartón.

Des e-mails mangeables?
¿Hay correo comestible?

Ou des Legos mangeables!
¡O legos que puedes comer!

ils sont tout à fait mangeables.
es completamente comestible.

Dire que j'ai en fait oublié de le nourrir… Je m'empressai de donner à Meatbun tous les chignons de pain de viande mangeables que j'avais sous la main.
No podía ni empezar a expresar la angustia y el pesar que sentía. Y pensar que en serio me había olvidado de darle de comer… me apresuré a alimentar a Meatbun con el bollo de carne comestible que estaba en mi mano.

Ce n'est plus mangeable.
Esto ya no es comestible.

Quelqu'un veut échanger contre un truc mangeable?
¿Alguien quiere cambiarlo por algo comestible?

Ce n'est pas franchement"mangeable.
Lo sé, pero esto no es comestible.