ME AIDER - traduction en Espagnol

• ayudarme
• me ayude
• ayudar me

Exemples d'utilisation de Me aider en Français et leurs traductions en Espagnol

Il me faut quelqu'un pour guider et me aider.
Necesito a alguien que me oriente y ayude.

C'est la vie qui m'attend, à devoir me faire aider pour tout.
Esa es la vida que tengo ahora… teniendo que pedir ayuda para todo.

Alors j'ai décidé de me faire aider.
Así que decidí buscar ayuda.

Aussi pour me aider.
También por haberme ayudado.

A moins que… vous pouviez me aider trouve un tiers.
A no ser que… pudieras ayudarme a encontrar un tercero.

Donc, tout le monde peut me aider à récupérer des images formatées de la carte SDHC?
Por lo tanto, puede alguien ayudarme a recuperar imágenes con formato de tarjeta SDHC?

Voilà ce qu'ils ont commencé à me aider à obtenir tous vos rêves précédents.
Esto es lo que ellos empezaron a ayudarme a conseguir todos sus sueños anteriores.

S'il vous plaît quelqu'un me aider à récupérer fichiers sur un deuxième disque dur?
Por favor, que alguien me ayude en la restauración de archivos de mi segundo disco duro?

S'il vous plaît quelqu'un pourrait me aider à restaurer les données de la carte mémoire?
Por favor, podría alguien ayudarme a restaurar los datos de la tarjeta de memoria?

Ainsi quelqu'un peut me aider dans cette situation terrible
De este modo puede alguien que me ayude en esta terrible situación para

les médecins ont essayé de me aider.
los médicos trataron de ayudarme.

Je cherche une personne capable de me aider dans les nombreuses tâches ménagères associées à une grande famille.
Estoy buscando una persona capaz para que me ayude en las muchas tareas domésticas asociadas a una gran familia.

Quelles sont les choses que je peux faire pour me aider à la marque de 500.000?
son algunas cosas que puedo hacer para ayudarme a conseguir a la marca de 500.000?

Se il vous plaît donc me aider à restaurer mes données perdues; des suggestions seront grandement appréciés!
Por lo tanto por favor me ayude a restaurar mi pérdida de datos; cualquier sugerencia será apreciado considerablemente!

Je ne veux pas perdre l'une de ces images à tout prix s'il vous plaît afin que toute personne me aider à les obtenir tous.
No quiero que pierda ninguna de esas imágenes a toda costa así que por favor alguien que me ayude a llegar a todos ellos.

Altenpfleger la tâche principale serait mes deux cas Nursing Society de payer et de me aider à la gestion du ménage.
Altenpfleger la tarea principal sería mis dos casos de enfermería sociedad para pagar y para que me ayude en el manejo del hogar.

S'il vous plaît me aider avec une solution pour trouver des données sur fichier Word en arrière.
Por favor, ayúdame con una solución para encontrar los datos en el archivo de Word de nuevo.

Règles de la Cour exigent que vous me aider à obtenir des informations pertinentes d'autres organismes gouvernementaux," je ai noté.
Las“reglas de la corte le requieren asistirme en la obtención de la información pertinente de otras agencias de estatal,” yo observaron.

Il vise à montrer les bandes de Bollinger de différents horizons de temps pour me aider à trouver les niveaux dynamiques de support et de résistance.
Su objetivo es mostrar las Bandas de Bollinger de diferentes marcos de tiempo para ayudar a encontrar a los niveles dinámicos de soporte y resistencia.

rien d'autre ne me aider.
nada más no me va a ayudar.