MENU QUI - traduction en Espagnol

• menú que
• carta que

Exemples d'utilisation de Menu qui en Français et leurs traductions en Espagnol

Restauration Raphaella est caractérisé par le bon goût dans les services alimentaires et dans la décoration de chaque menu qui offre à ses clients depuis… Sociétés minières en Cochabamba.
Catering Raphaella se caracteriza por el buen gusto tanto en el servicio de comida como en la decoracion de cada menu que ofrece a su… Organización de congresos y eventos en Potosí.

en choisissant l'option appropriée dans le menu qui apparaît.
seleccionando la opción apropiada en el menú desplegable que aparece.

La section Styles a aussi un menu qui peut être lancé par la flèche bleue sur le côté droit,
La sección de Estilos tiene también un menú que se puede abrir mediante la flecha que está a la derecha del título,

Dans le jeu cliquez sur"Caissier"; Dans le menu qui s'ouvre ensuite,
haga clic en"Cajero"; En el menú que se abre a continuación,

une promotion virale et à paramétrer le contenu du menu qui s'affiche à la fin de la vidéo.
definir el contenido del menú que aparece en el reproductor al final de un vídeo.

il eu gel et un message d'erreur apparaît sur le haut du menu qui se lit«Microsoft Word ne répond pas" avec un sablier constamment courir.
aparece un mensaje de error en la parte superior del menú que dice"Microsoft Word no está respondiendo'con un reloj de arena en constante funcionamiento.

en choisissant une action dans le menu qui apparaît le contenu exact du menu dépend du type des fichiers sélectionnés,
eligiendo la acción del menú que aparecerá. El contenido exacto de este menú dependerá del tipo de archivos seleccionados,

en choisissant l'option appropriée dans le menu qui apparaît.
seleccionando la opción apropiada en el menú desplegable que aparece.

résolution de 650 lignes. La caméra possède un menu qui s'affiche sur le moniteur de surveillance et contrôle de tous les paramètres tels que la balance des blancs, exposition, etcAlimentée par 12 V DC et la sortie vidéo est de
La cámara tiene un menú que aparece en el monitor para vigilar y controlar todos los parámetros como el balance de blancos,

ou une sélection du menu qui surgit quand vous cliquez du bouton droit dans la zone de diagramme pour modifier le diagramme.
una selección del menú que sale cuando hace clic derecho en esa área de la gráfica para cambiar la gráfica.

vous pouvez créer une liste contenant ces valeurs et l'associer à un objet pop up menu qui référence le champ"Couleur.
que sólo"> puede contener los valores"Blanco","Azul","Verde" o"Rojo", ahora es posible crear una lista que contiene estos valores y asociarla a un objeto pop-up de menú que referencia al campo"Color" 4D.

de plaisir à Monaco en choisissant entre différentes propositions de notre menu qui comprend délicieuses salades,
de placer en Mónaco eligiendo entre las distintas propuestas de nuestro menú que incluye deliciosas ensaladas,

n'oubliez pas de profiter de la fraîcheur des cloîtres en été. Avec un menu qui est une ambassade parfaite des saveurs régionales,
durante el invierno y asegúrese de disfrutar de los claustros en verano. Con un menú que es un embajador perfecto de los sabores regionales,

qui peuvent être mises en mémoire dans un des boutons C1- C6. Pour cela, sélectionnez, dans le menu qui apparaît au clic droit, Choisir dans la liste. Les constantes prédéfinies
que se pueden asignar a cualquiera de los seis botones C1 a C6 seleccionando la constante deseada en el menú desplegable que aparece tras hacer clic con el botón derecho de el ratón sobre los botones de constantes

Hero alimentaire juive Offres exclusives fait-pour-vous des menus qui offrent des adaptations à base de plantes d'aliments de vacances traditionnelles.
Héroe de Alimentos judía Ofertas exclusivas hecho-para-usted los menús que ofrecen adaptaciones basadas en plantas de alimentos tradicionales de vacaciones.

Le premier plugin est le plug-in Briquet menus qui est maintenant désormais plus nécessaire avec la barre latérale introduit dans la version 2.7.
El primer plugin es el plugin encendedor Menús que ahora es ahora ya necesario con la barra lateral introducido en la versión 2.7.

Paella catering perth propose une gamme exclusive de menus qui peuvent être modifiés selon les choix de vos invités.
Paella catering perth tiene una exclusiva gama de menús que pueden modificarse según la elección de sus huéspedes.

Rachel, je veux connaitre tous les détails… ce qu'il y a au menu, qui sont les invités.
Rachel, quiero oírlo todo acerca de la cena… qué hay en el menú, quienes son los invitados.

INFOTEX est une aide organisée en pages, pilotée par menus, qui simplifie la diffusion de petites quantités d'informations évoluant rapidement.
El INFOTEX es un programa estructurado por páginas y mediante menus que simplifica la difusión de pequeñas cantidades de información muy cambiante.

En étudiant la fonction, vous pouvez constater que la barre de menu, qui apparaît comme une simple ligne en haut de l'écran, est définie comme
Si se fija en dicha función se dará cuenta de que la barra de menú que se ve como una línea sencilla en la parte superior en realidad está definida