MES PLUS - traduction en Espagnol

• mi más
• mis mayores
• mis mas
• mis profundas
• mis más
• mi mayor

Exemples d'utilisation de Mes plus en Français et leurs traductions en Espagnol

la participation politique des femmes encouragée est l'une de mes plus hautes priorités.
promover la participación política de la mujer es una de mis mayores prioridades.

S. E. M. Kofi Annan, mes plus vifs remerciements pour l'engagement total
a nuestro Secretario General, Sr. Kofi Annan, mi más profundo agradecimiento por el compromiso total

a été mon partenaire et d'assistance dans de nombreux de mes plus cas de succès,
ha sido mi compañero y ayudante en muchos de mis más casos de éxito,

je tiens à lui exprimer mes plus vives félicitations
quiero expresarle mi más sincera felicitación

au nom de mon gouvernement, mes plus sincères condoléances au peuple
quisiera presentar mis más sinceras condolencias al pueblo

Je voudrais présenter mes plus sincères condoléances
Quiero expresar mi más sincero pésame

Diaconescu(Roumanie): Tout d'abord, je voudrais adresser à M. Ali Abdussalam Treki mes plus sincères félicitations pour son élection à la présidence de l'Assemblée générale à sa soixante-quatrième session.
Sr. Diaconescu(Rumania)(habla en francés): Ante todo, deseo transmitir al Sr. Ali Abdussalam Treki mis más sinceras felicitaciones por haber sido elegido Presidente de la Asamblea General en su sexagésimo cuarto período de sesiones.

à tout le peuple marocain mes plus sincères condoléances.
al pueblo de Marruecos mi más sentido pésame.

j'adresse mes plus sincères condoléances au Gouvernement
expreso mis más sinceras condolencias al Gobierno

je tiens à exprimer mes plus vifs remerciements pour les marques de sympathie manifestées en la circonstance par nos amis de la communauté internationale.
quiero expresar mi más sincero agradecimiento a nuestros amigos de la comunidad internacional por la solidaridad que nos han demostrado.

Et j'espère, l'un de mes plus grands rêves,
Y, espero, uno de mis más grandes sueños,

Au nom du Parlement européen, je voudrais exprimer mes plus sincères condoléances
En nombre del Parlamento Europeo quisiera expresar mis más profundas condolencias

Je voudrais tout d'abord vous adresser mes plus vives félicitations,
de Corea)(habla en inglés): Ante todo, quiero expresar mis más cálidas felicitaciones a usted,

je tiens à exprimer mes plus sincères condoléances au Gouvernement
deseo hacer llegar mis más sinceras condolencias al Gobierno

Monsieur le Président, mes plus chaleureuses félicitations, à l'occasion de votre élection à la présidence de l'Assemblée générale à sa quarante-huitième session.
deseo expresarle mis más sinceras felicitaciones por su elección a la Presidencia de la Asamblea General en su cuadragésimo octavo período de sesiones.

C'est un plaisir pour moi, Monsieur le Président, de vous adresser mes plus chaleureuses félicitations pour votre élection à la présidence de la cinquante-neuvième session de l'Assemblée générale.
Me complace expresarle mis más cálidas felicitaciones con motivo de su elección a la Presidencia de la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones.

j'aurais l'occasion de suivre avec mes plus proches collaborateurs de la Curie romaine.
tendré la oportunidad de hacer juntamente con mis más íntimos colaboradores de la Curia romana.

MES Saints enfants qui sont mes plus belles perles.
MIS Hijos santos quienes son MIS más preciadas joyas.

administrateur délégué de CLIA, a exprimé sa solidarieté aux personnes impliquées dans la tragédie de la Côte de la Concorde:«je parle au nom de l'entier secteur crocieristico- il a déclaré- dans exprimer mes plus senties des condoléances aux victimes.
administrador delegado de la CLIA ha expresado su solidaridad a las personas implicadas en la tragedia de Costa Concordia:"hablo a nombre del sector entero crocieristico en expresar más mi sentido pésame a las víctimas- ha declarado.

Je ne l'avais pas dit sur la cassette mais l'un de mes plus grands pas dans la foi était
No dije esto en el audio pero uno de mis mas grandes pasos de fé era cuando se nos fue dicho por Abba YAH'VEH