MESSAGES COURTS - traduction en Espagnol

• mensajes cortos
• mensajes breves

Exemples d'utilisation de Messages courts en Français et leurs traductions en Espagnol

Utilisez personnel: Évaluer combien vous utilisez le téléphone, quand, où vous appelez, combien de fois vous utilisez les services de messages courts(SMS), si vous utilisez le téléphone à l'étranger, etc évaluent également si vos contacts utilisent la même fournisseur que vous envisagez- Appels ou SMS sur le même réseau sont souvent gratuit à Malte.
Personal Use: Evaluar la cantidad que usa el teléfono, cuándo, dónde está llamando, la frecuencia de uso de servicios de mensajes cortos(SMS), si se utiliza el teléfono en el extranjero,etc También evaluar si sus contactos utilizan el mismo proveedor que usted está considerando- a menudo llamadas o SMS de la misma red son libres en Malta.

qui échange des données avec des téléphones mobiles Siemens, tels que les logos, les carnets d'adresses, les messages courts.
libretas de direcciones, mensajes cortos,etc. con teléfonos móviles Siemens.

avec l'introduction des cartes prépayées et des services de messages courts et avec la réduction du prix des communications,
a la introducción de las tarjetas prepagadas, a los servicios de mensajes cortos y a la reducción del costo de las llamadas

utilisés pour envoyer et recevoir des communications électroniques via le service de messages courts(SMS), ou pour naviguer sur l'Internet grâce au protocole d'application sans fil(WAP),
recibir comunicaciones electrónicas vía Short Messaging Services/SMS(servicio de mensajes abreviados), o navegar por Internet a través del Wireless Aplication Protocol(WAP),

les services de messagerie intégrée(courrier électronique, messages courts(sms) et téléphonie par Internet, accès sans fil à Internet,
mensajería integrada(correo electrónico, mensajes cortos de texto(SMS) y transmisión de voz por correo electrónico a servicios inalámbricos,

le service de messages courts(messages textes) et la gestion des biens numériques(1,8 million de dollars);
los servicios de mensajes breves(mensajes con texto) y la gestión digital de activos 1,8 millones de dólares.

Un message court suffit pour cela.
Un mensaje corto es suficiente para esto.

Un message court qui apparaitra dans l'email.
Un mensaje corto que aparecerá en el email.

Voici les fonctionnalités d'un Apple iPad Keylogger Enregistrer un SMS- Enregistrez chaque message court envoyé et reçu sur iPhone et iPad.
Aquí están las características de un Apple iPad Keylogger Grabar SMS- Graba todos los mensajes cortos enviados y recibidos en iPhone y iPad.

Le service de message court(SMS) est un dispositif d'une manière extravagante populaire disponible à la plupart des mobilophones numériques.
El servicio de mensaje corto(SMS) es una característica violentamente popular disponible en la mayoría de los teléfonos móviles digitales.

Cc un message court demandant l'annulation de votre réservation pour le tournoi.
Cc un breve mensaje en el que solicites la cancelación de la reserva para el Torneo.

Encodez un Message Nous commencerons en codant un message court d'Alice aux quartiers généraux à Bob dans la campagne.
Encifrar un Mensaje Nosotros empezaremos encifrando un mensaje corto de Alice en la oficina principal a Bob en el campo.

Nous commencerons en codant un message court d'Alice aux quartiers généraux à Bob dans la campagne.
Nosotros empezaremos encifrando un mensaje corto de Alice en la oficina principal a Bob en el campo.

Certaines personnes aiment longues, d'autres comme message court. Donc,
Algunas personas, como largos, otros como breve post. Así

Habituellement ces bannières seraient brillamment conçues pour attirer l'attention du consommateur avec un message court.
Estas banderas serían diseñadas generalmente brillante para coger el ojo del consumidor junto con un mensaje corto.

Et pas des messages courts.
Y no solo mensajes cortos.

Campagnes par messages courts.
Campañas a través de mensajes de texto.

Envoi de messages courts jusqu'à 140 caractères semblables à Twitter.
Envío de mensajes cortos de hasta 140 caracteres similares a los de Twitter.

Maintenez vos messages courts, concis, au point,
Mantenga sus mensajes cortos, sucintos, al punto,

Cela maintient ensuite une connexion active à l'aide de messages courts.
De esta forma, se mantiene una conexión activa con la ayuda de mensajes cortos.