MEUBLES ANCIENS - traduction en Espagnol

• muebles antiguos
• mobiliario antiguo
• muebles de época

Exemples d'utilisation de Meubles anciens en Français et leurs traductions en Espagnol

beaux meubles anciens et des peignoirs confortables.
bellos muebles antiguos y albornoces cómodos.

fenêtres en bois et meubles anciens.
ventanas de madera, y muebles antiguos.

Cais do Oriente est un bar restaurant ayant misé sur une décoration transportant les convives vers le passé avec notamment ses meubles anciens et ses grands miroirs.
Cais do Oriente es un bar restaurante que ha apostado por una decoración que transporta a los comensales hacia el pasado, particularmente, con sus muebles antiguos y sus grandes espejos.

décorées avec des tissus précieux et meubles anciens.
decoradas con telas preciosas y muebles antiguos.

décorées avec des meubles anciens, tout en conservant un style rustique et adapté à l'heure.
decoradas con muebles antiguos, conservando un estilo rústico adaptado a la actualidad.

différentes les unes des autres, meublées avec des meubles anciens, certaines avec vue sur la magnifique Piazza della Signoria.
cuenta con diez habitaciones amplias y luminosas, diferentes una de otra, con muebles antiguos, algunas con vistas a la espléndida Plaza de la Signoria.

Antonio Gaudi inspiration et de meubles anciens du XIXe siècle.
la inspiración de Antonio Gaudí y muebles antiguos del siglo XIX.

La Corte dei Tolomei est un ancien bâtiment datant de 1470 situé dans le centre de Racale offre maintenant la possibilité de rester dans nos chambres climatisées confortables et spacieuses avec des meubles anciens.
La Corte dei Tolomei es un antiguo edificio que data de 1470 AD Situado en el centro de Racale ahora ofrece la posibilidad de alojarse en nuestras cómodas y amplias habitaciones con aire acondicionado y muebles antiguos.

La chambre dispose d'une grande salle de bain privée avec baignoire pleine grandeur, de meubles anciens et de reproduction, coin salon, téléphone,
La habitación tiene un gran baño privado con bañera de tamaño completo, con mobiliario antiguo y de reproducción,

Il s'agit de chambres élégantes et décorées par des meubles anciens, complètes de ligne de téléphone directe,
se trata de habitaciones elegantes decoradas con muebles antiguos, con línea telefónica directa TV satélite,

très romantique et équipé avec des meubles anciens et un magnifique miroir de daurade avec un confortable canapé
están equipadas con muebles antiguos y un maravilloso espejo de besugo con un cómodo sofá

différentes les unes des autres, meublées avec des meubles anciens, certaines avec vue sur la magnifiquePiazza della Signoria.
cuenta con diez habitaciones amplias y luminosas, diferentes una de otra, con muebles antiguos, algunas con vistas a la espléndida Plaza de la Signoria.

Properzio tirent leur nom des poètes ayant appartenu au fameux Circolo di Mecenate(Cercle des Mécènes). Ces merveilleuses suites ont été conçues pour vous faire vivre une expérience raffinée avec de très jolis meubles anciens et une cheminée.
las suites Orazio y Properzio toman sus nombres de los poetas pertenecientes al famoso Circolo di Mecenate. Estas maravillosas suites están diseñadas para ofrecerle una experiencia distinguida con una hermosa selección de mobiliario antiguo y su propia chimenea.

Bien caché, cet établissement éclectique, qui mêle intérieur rustique et terrasse peuplée de meubles anciens, ne manque pas de charme.
Bien escondido, a este establecimiento ecléctico que combina un interior rústico con una terraza poblada de muebles antiguos no le falta encanto.

une centaine de meubles anciens, une soixantaine de livres anciens,
cientos de muebles antiguos, unos sesenta libros antiguos,

Mississippi vue sur la campagne de bluff merveilleux, des meubles anciens grands, salle de bain privée avec tourbillon de deux personnes,
Maravillosas vistas Mississippi país farol, grandes muebles antiguos, baño privado con hidromasaje de dos personas, chimenea

ont toutes une atmosphère différente: Fleur de Tilleul et ses meubles anciens, Nid d'Hirondelles au charme romantique,
la flor de tila y muebles antiguos, el Nido"romántica en Golondrinas,

de vieilles pierres, meubles anciens, de véritables tissus de Provence,
piedras antiguas, muebles antiguos, tejidos reales de la Provenza,

est équipé de tout le confort. meubles anciens est renforcée par des greffes dans des styles différents(louis-philippe
está equipado con todas las comodidades. los muebles antiguos se ve reforzada por los injertos en diferentes estilos( louis philippe los predominantes. el cuarto de baño, en la cerámica característicos de la" vietri cepillado"( que se remonta a 800'), está decorado con objetos que recuerdan los famosos motivos marinos a principios de el 900. una.">

Je restaure un meuble ancien.
Restauro un mueble antiguo.