MICROBIEN - traduction en Espagnol

• microbiano
• de microbios
• microbiana

Exemples d'utilisation de Microbien en Français et leurs traductions en Espagnol

la qualité de l'eau de boisson du réseau urbain est rarement conforme aux normes nationales sur les plans microbien, chimique, physique ou esthétique.
el agua potable municipal no suele cumplir las normas nacionales de calidad desde el punto de vista microbiológico, químico, físico o estético.

vous voyez qu'il y a une échelle sur ce diagramme où le rose marque les échantillons d'air dont l'ADN microbien est très proche de celui qu'on trouve chez les humains.
hay una escala indicadora en este diagrama donde el rosa denota muestras de aire que vemos que tienen ADN microbiano muy similar al que encontramos dentro y fuera de humanos.

ce nuage microbien en nous et sur nous, et les variations entre nous, sont peut-être responsables des différences de santé
esta nube de microbios, en y a nuestro alrededor, y las variaciones entre nosotros, sean responsables de algunas de las diferencias en salud

pH au cours de la fabrication et un rôle de conservateur pour s'opposer au développement microbien.
conservante para prevenir el desarrollo de microbios y como suplemento de calcio en la comida para animales de compañía.

a poursuivi l'enquête sur la recherche d'agent microbien à des fins de guerre biologique
diciembre de 1998 y prosiguió la investigación sobre agentes microbianos para fines de guerra biológica

en particulier au niveau microbien(y compris les virus),
en particular a nivel microbiano( incluidos virus),

qui constituent l'écosystème microbien de notre intestin.
que forman el ecosistema microbiano en nuestro intestino.

Maladies infectieuses microbiennes aigues.
Enfermedades infecciosas agudas microbiana.

La contamination microbienne des matières premières doit être minimale.
La contaminación microbiológica de los materiales de partida debe ser mínima.

Microbienne peut être utilisé pour produire de l'électricité
Microbial se puede utilizar para producir electricidad

Contamination microbienne(i.e. bactéries,
Contaminación microbiológica(p. Ej. bacterias,

Les capteurs de Moya ne relèvent plus de chimie microbienne.
Los sensores de Moya no detectan química microbial.

La contamination microbienne des matières premières doit être minimale.
La contaminación microbiològica de las materias primas debe ser mínima.

Eutrophisation 19 Contamination microbienne et risques pour la santé humaine 20.
Eutrofización 19 Contaminación microbiològica y riesgos para la salud humana 20.

Contamination microbienne et risques pour la santé humaine.
Contaminación microbiològica y riesgos para la salud humana.

Retrait d'isolats microbiens reçus par l'Iraq de collections de culture internationales.
Remoción de microbios aislados recibidos por el Iraq de colecciones de cultivos internacionales.

Enfin, l'activité microbienne est étudiée au moyen d'un respiromètre.
Por último, se estudia la actividad de microbios con un respirómetro.

Et cela signifie que vos autostoppeurs microbiens se déplacent avec vous.
Y eso significa que los microbios pasajeros viajan con uno.

nos bâtiments tous sont les hôtes de paysages microbiens résidents.
edificios contienen paisajes de microbios residentes.

TeikyoSat-3", satellite d'observation microbienne.
TeikyoSat-3"- Satélite de observación de microorganismos.