MICROPUCE - traduction en Espagnol

• microchip
• microchips

Exemples d'utilisation de Micropuce en Français et leurs traductions en Espagnol

j'ai des doutes quant à la nécessité de ce que la micropuce contienne le nom et l'adresse du propriétaire, mais je suis favorable
la necesidad de volver a sacar del microchip el nombre y la dirección del propietario arroja ciertas dudas,

carte a une micropuce intégrée qui n'a aucun impact sur les cartes
carta tiene un microchip incrustado en él que no tiene impacto en las cartas

Logique des micropuces, La Libération du cervelet gauche.
La lógica del microchip, liberación del hemisferio izquierdo.

Libre-échange. Micropuces. Fours grille-pain.
Comercio libre, microfichas, tostadoras.

Avec les micropuces soustrait que Simon a pris, elles peuvent tourné Lourdes dans une station de brouillage cellulaire.
Con los wafers para microchip que cogió Simon pueden convertir Lourdes en una estación de interferencia… interrumpir señales de móvil,

La technologie des micropuces assure un chauffage très rapide de l'appareil
La tecnología de microchip asegura un calentamiento muy rápido del dispositivo

Chirurgie plastique, implantation de micropuces, piercings, etc.,
La cirugía plástica, la implantación de biochips, los piercings-todos adornan la creencia de

Avec la RFID(Radio Frequency Identification), des données stockées sur des micropuces peuvent être lues par radio.
La tecnología RFID permite leer los datos almacenados en un microchip a través de una frecuencia de radio.

notamment l'utilisation de micropuces à haute densité d'ADN,
concretamente a la utilización de microplaquetas de alta densidad de ADN,

De ratites vivants que lorsqu'ils sont identifiés par des marques de cou et/ou des micropuces comportant le code ISO du pays d'origine;
Rátidas vivas que estén identificadas con etiquetas fijadas al cuello y/o con microchips, ajustados a las normas ISO, que contengan el código

Les progrès accomplis, surtout le faible coût et la miniaturisation des micropuces, ont offert de nouvelles possibilités d'accès aux techniques de l'information
Estos avances, especialmente el bajo costo y la miniaturización de las microplaquetas han creado nuevas posibilidades de acceder a la tecnología de la información

C'est une micropuce.
Es un microchip.

L'homme sur une micropuce.
Hombre en un microchip.

Avez-vous vérifié la micropuce?
¿No comprobaron el microchip?

C'est juste un lecteur de micropuce.
Solo es un lector de microchip standard.

Quelqu'un vient juste de pénétrer dans la micropuce.
Pitido Alguien acaba de fastidiar el dispositivo del microchip.

On met la micropuce sous la peau de Gatsby.
Este microchip va debajo de la piel de Gatsby.

On met la micropuce sous la peau de Gatsby.
Ahora bien, este microchip va debajo de la piel de Gatsby.

Donc le Club Valis utilise une micropuce et un scanner.
Así que el Club Valis usa un microchip y escáner.

Le certificat doivent indiquer le nombre d'animaux de compagnie micropuce.
Dicho certificado deberá acreditar el número de mascotas microchip.