MILLISECONDE - traduction en Espagnol

• milisegundo
• milésima de segundo
• ms
• milisegundos

Exemples d'utilisation de Milliseconde en Français et leurs traductions en Espagnol

Au lieu de cela, la milliseconde peut être directement appliquée au composé assimilé de protéine.
En lugar, el ms puede ser aplicado directamente al complejo digerido de la proteína.

avec des IOPS très élevées et des latences inférieures à la milliseconde.
con un nivel extremo de IOP a latencias por milisegundo.

La sonnerie de milliseconde ancre les flagelles à la membrane cytoplasmique,
El anillo del ms ancla los flagelos a la membrana citoplásmica,

il vaut ouvrir les vannes de délestage en une milliseconde.
se deben abrir válvulas de escape en un milisegundo.

la méthode de milliseconde a été employée pour recenser rapidement la composante complexe.
el método del ms se ha utilizado para determinar rápidamente el componente complejo.

même si seulement une fraction de milliseconde.
de la energía, aunque sólo una fracción de milisegundo.

dans les meilleurs cas, seulement 30% de tous les signes de milliseconde trouvés dans une expérience sont recensés.
sólo los 30% de las señales totales del ms descubiertas en un experimento se determinan.

transmettre les valeurs limites dans un délai de la milliseconde.
transmitir valores límite en tiempo de 1 milisegundo.

sont ionisées pour l'analyse de milliseconde.
se ionizan para el análisis del ms.

l'échantillon a atteint l'endroit de dépistage de milliseconde.
la muestra alcanzó el área de la detección del ms.

Procédure pour analyser la protéine utilisant la milliseconde Aujourd'hui, la majorité de l'analyse de la séquence protéique emploie la méthode de milliseconde.
Procedimiento para analizar la proteína usando el ms Hoy, la mayoría del análisis de la serie de la proteína utiliza el método del ms.

bien avec un Pentium 120 à 32 mégaoctets ça risque de faire 0.1 milliseconde, donc où que tout sera accéléré!
con un Pentium 120 Para 32 megabytes puede hacer 0.1 MS,¿Dónde todo se acelerará!

Je rallonge l'injecteur d'une milliseconde. Règle l'azote,
Yo alargaría el pulso del inyector otra milésima ajustaría el temporizador de nitro

N'oubliez pas qu'une erreur d'une milliseconde peut causer une divergence de 700 000 km de la trajectoire.
Y recuerda, un error de un milísegundo puede causar 400 000 millas de divergencia en la trayectoria.

La milliseconde est généralement combinée avec la chromatographie gazeuse(GC-MS)
Combinan al ms generalmente con la cromatografía de gas(GC-MS) o la cromatografía líquida(LC-MS)

Il y a une démarche mentale simple que vous pouvez entreprendre qui, en milliseconde, résoudra d'énormes problèmes pour vous.
Hay un solo movimiento mental que usted puede hacer que, en un milisegundo, solucionará los problemas enormes para usted.

même une milliseconde, la partie atteinte sera dévastée.
aunque sea por un milisegundo… el área afectada será devastada.

Mais nous concevons des tâches sur ordinateur qui permettent de mesurer, à la milliseconde près.
Pero diseñamos tareas en la computadora en las que podemos medir, con una precisión de milisegundos.

C'est un enregistrement en temps réel de la bataille du Donnager, précis à la milliseconde, avec les données de tous les capteurs du vaisseau.
No lo es. Es una grabación en tiempo real de la batalla de la Donnager con precisión de milisegundos y con registros completos de los sensores y análisis.

prends plus qu'une milliseconde pour répondre?
esta vez lo hace durante más de un milisegundo?