MINUTES DE PAUSE - traduction en Espagnol

• minutos de descanso
• minutos

Exemples d'utilisation de Minutes de pause en Français et leurs traductions en Espagnol

Minutes de pause.
Minutos de espera.

J'ai pris cinq minutes de pause et je t'ai vu seul,
Solo tengo cinco minutos libres y te vi aquí solo,

Minutes de pause… vous l'avez mérité.
Cinco minutos para mensajear… os lo habéis ganado.

Caution fixée à 50.000$ 15 minutes de pause.
Fianza fijada en 50.000$ 15 minutos de pausa.

Je n'ai que 20 minutes de pause.
Solo tengo 20 minutos para almorzar.

Dans le cas où il est indiqué"5 minutes de pause à la 55ème minute",
Si dice"5 minutos de descanso a los 55 minutos de juego",

Avec dix minutes de pause toutes les quatre heures pour prendre un café
Con diez minutos de descanso cada cuatro horas para tomar café,

En cas de nouvelle égalité à l'issue des prolongations, 10 minutes de jeu supplémentaires seront disputées après 5 minutes de pause.
Si tras el primer periodo de la prórroga continúa el empate se disputa un segundo periodo de prórroga después de 5 minutos de descanso.

J'avais trois minutes de pause entre deux rendez-vous. Alors je me suis demandé quoi faire de mon précieux temps?
Tuve 3 minutos de pausa entre reuniones, entonces me pregunté:¿qué hacer con mi valioso tiempo?

L'article 85 impose à tout employeur d'accorder à ses employés au moins 60 minutes de pause pour déjeuner.
El artículo 85 requiere que todos los empleadores concedan a sus empleados no menos de 60 minutos de tiempo libre para sus comidas ordinarias.

Je conviens donc avec mon collègue égyptien que nous avons besoin d'au moins cinq minutes de pause pour que les auteurs des amendements puissent se réunir
Por consiguiente, estoy de acuerdo con el colega egipcio en que necesitamos al menos cinco minutos de receso de manera que los patrocinadores puedan reunirse

Prenons une minute de pause.
Tomémonos un minuto de descanso.

Je sais. Je n'ai pas eu une minute de pause.
Lo sé, No tuve un minuto libre.

Minutes de pause.
Pausa de 5 minutos.

Cinq minutes de pause.
¡Cinco minutos!

Dix minutes de pause?
¿Un descanso de 10 minutos?

Prenons 5 minutes de pause.
Vamos a tomarnos un descanso de 5 minutos.

Prends cinq minutes de pause.
Tómate 5 min. de descanso.

Prenons quinze minutes de pause.
Tomémonos un descanso de 15 minutos.

Quatre minutes de pause.
Volvemos en cuatro minutos.