Exemples d'utilisation de Mkapa en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Benjamin William Mkapa, Président de la République-Unie de Tanzanie,
Allocution de Son Excellence M. Benjamin William Mkapa, Président de la République-Unie de Tan-zanie.
Discurso del Excelentísimo Señor Benjamin William Mkapa, Presidente de la República Unida de Tanzanía.Benjamin William Mkapa, Président de la République-Unie de Tanzanie,
El Sr. Benjamin William Mkapa, Presidente de la República Unida de Tanzanía,Benjamin William Mkapa, Président de la République-Unie de Tanzanie,
El Sr. Benjamín William Mkapa, Presidente de la República Unida de Tanzanía,Le Président Mkapa a noté que la méfiance entre les deux parties demeurait très forte.
El Presidente Mkapa señaló que seguía habiendo una gran desconfianza entre las dos partes.
Je demande à l'Assemblée d'écouter l'avertissement du Président Mkapa à cet égard.
Ruego a la Asamblea que escuche la advertencia del Presidente Mkapa sobre esta cuestión.Benjamin William Mkapa, ancien Président de la RépubliqueUnie de Tanzanie,
Sr. Benjamin William Mkapa, ex Presidente de la República Unida de Tanzanía,Le Président Mkapa a toutefois souligné que les deux gouvernements demeuraient ouverts à l'idée de négociations.
Sin embargo, el Presidente Mkapa subrayó que ambos Gobiernos permanecían abiertos a la posibilidad de negociar.Benjamin William Mkapa, Président de la République-Unie de Tanzanie,
El Sr. Benjamin William Mkapa, Presidente de la República Unida de Tanzanía,la mission s'est entretenue avec le Président Mkapa et le Ministre des affaires étrangères.
la misión se entrevistó con el Presidente Mkapa y con el Ministro de Relaciones Exteriores.Le Conseil commence l'examen de la question en entendant des exposés de M. Le Roy et M. Mkapa.
El Consejo comienza el examen del tema y escucha las exposiciones del Sr. Le Roy y el Sr. Mkapa.le médiateur Benjamin Mkapa a dénoncé le manque d'engagement des participants.
el mediator Benjamin Mkapa ha criticado el compromiso de los participantes.À propos de l'Initiative PPTE, le Président de mon pays, M. Benjamin William Mkapa, a dit ceci.
El Presidente de mi país, Sr. Benjamin William Mkapa, al hablar de la Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados, dijo lo siguiente.Obasanjo et Mkapa, ont informé les participants de la situation dans l'est de la République démocratique du Congo.
Obasanjo y Mkapa, presentaron información a los participantes sobre la situación imperante en la parte oriental de la República Democrática del Congo.le Président Mkapa a présidé la réunion.
el Presidente Mkapa presidió la reunión.Benjamin William Mkapa, Président de la République-Unie de Tanzanie,
El Sr. Benjamin William Mkapa, Presidente de la República Unida de Tanzanía,Mkapa, B., président de la République unie de Tanzanie,
Mkapa, B., Presidente de la República Unida de Tanzania,Benjamin William Mkapa, Président de la République-Unie de Tanzanie,
El Sr. Benjamín Willian Mkapa, Presidente de la República Unida de Tanzanía,le Président de mon pays, M. Benjamin Mkapa, a déclaré.
el Sr. Banjamin Mkapa ante la Asamblea, el 4 de octubre de 1996, dijo.Benjamin William Mkapa, Président de la République-Unie de Tanzanie, et bénéficiait de la collaboration de l'Organisation internationale du Travail.
Y el Presidente de la República Unida de Tanzanía, el Excmo. Sr. Benjamin William Mkapa, y fue facilitada por la Organización Internacional del Trabajo.
