MODE LE PLUS - traduction en Espagnol

• modo más
• forma más
• método más
• moda más
• medio más
• vía más
• manera más
• modalidad más

Exemples d'utilisation de Mode le plus en Français et leurs traductions en Espagnol

vous n'aviez pas faim, soit vous avez choisi le mode le plus stupide de nourrir votre chien.
no tienes hambre o escogiste la forma más tonta de tener comida para el perro.

c'est le mode le plus simple qu'on puisse concevoir.
y éste es el medio más sencillo, que puede concebirse.

Du point de vue administratif, une diminution globale de l'impôt foncier sur les terres agricoles serait le mode le plus efficace de redistribution des revenus issus de la taxe sur le phosphore applicable au secteur agricole.
Se estimó que una reducción general de la contribución territorial rústica es la vía más eficiente desde el punto de vista administrativo para redistribuir los ingresos del impuesto sobre el fósforo aplicado en el sector agrario.

L'assassinat politique dans ma partie du monde est le mode le plus rapide et le plus commode de régler ses comptes
Es más, en mi parte del mundo, el asesinato político es la manera más rápida y fácil de desquitarse y crear un ambiente

Du point de vue administratif, une diminution globale de l'impôt foncier sur les terres agricoles serait le mode le plus ecace de redistribution des revenus issus de la taxe sur le phosphore applicable au secteur agricole.
Se estimó que una reducción general de la contribución territorial rústica es la vía más eciente desde el punto de vista administrativo para redistribuir los ingresos del impuesto sobre el fósforo aplicado en el sector agrario.

mais grâce au mode le plus efficace de défense immunitaire qui
medidas radicales, sino gracias a la forma más eficaz de defensa contra la enfermedad,

42 de son rapport(A/57/285), représente le mode le plus souhaitable de mise en œuvre du plan-cadre.
representa la modalidad más conveniente de aplicación del plan maestro de mejoras de capital.

le Groupe d'experts poursuivra ses discussions en ligne pour déterminer pour chacun d'eux le mode le plus approprié pour les présenter à la trente-cinquième session du SBI.
el GEPMA mantendrá sus deliberaciones en línea a fin de definir, para cada uno de ellos, la forma más adecuada de presentarlos durante el OSE 35.

Ces dénonciations ont été faites selon le mode le plus officiel par une lettre du représentant permanent de Chypre à l'ONU, M. Zankaïou, à M. Annan en date du 5 juin.
Las denuncias se llevaron a cabo del modo más oficial, mediante una carta enviada el día 5 de junio al Sr. Annan por el Representante Permanente de Chipre ante las Naciones Unidas, el embajador Sr. Zakchaiou.

obéissante apparaît comme le mode le plus radical de vivre l'Evangile sur cette terre,
obediente, aparece como el modo más radical de vivir el evangelio en esta tierra,

apparaît d'abord comme le mode le plus naturel, le plus adapté,
una mujer, aparece ante todo como el modo más natural, el más adaptado,

les marchés pouvaient réguler la production de logements comme mode le plus rationnel de dotation en ressources
los mercados podrían regular la producción de vivienda como medio más racional de asignar recursos,

même pétrifiants. Le mode le plus insolite et certainement le plus drôle de Duke Nukem Forever est Capture the Babe.
incluso paralizadores. Pero, sin duda, el modo más extravagante y divertido de Duke Nukem Forever es Capture the Babe.

l'injection mortelle"soit reconnue comme le mode le plus civilisé d'application de la peine de mort",
la inyección mortal"era aceptada como la modalidad más civilizada de ejecución de la pena de muerte",

d'attribuer celle-ci au mode le plus important au point de vue du temps
se la asigne al modo más importante desde el punto de vista del tiempo

Vous y trouverez les boutiques de mode les plus sophistiquées et luxueuses d'Europe.
Aquí se encuentran las boutiques de moda más elegantes y sofisticadas.

Les criminels de la mode les plus notoires sont là.
Los criminales de la moda más infames están ahí.

On pourrait faire une vidéo musicale qui rendrait hommage à la mode la plus avant-gardiste?
Podríamos hacer un vídeo musical que rinda tributo a la moda más extrema,¿bien?

Plaqué or ornement de tungstène est l'un des bijoux de mode la plus populaire de l'Europe,
Chapado en oro de tungsteno ornamento es una de joyería de moda más popular de Europa,

l'un des tremplins de mode les plus influents dans mon pays.
una de las plataformas de moda más influyentes en mi país.