NOTRE TABLE - traduction en Espagnol

• nuestra mesa
• nuestra tabla
• nuestras mesas
• nuestro reservado

Exemples d'utilisation de Notre table en Français et leurs traductions en Espagnol

Il serait dommage qu'un invité quitte notre table plus tôt la nuit de la fête des récoltes.
Sería mala suerte… para un invitado marcharse de nuestra mesa anticipadamente… durante la noche de la celebración de la cosecha.

L'inviter avec sa femme à notre table… c'est une idée à la con!
Invitarlo a él y a su mujer a nuestra mesa es una pésima idea!

Quelques minutes plus tard, le jeune homme est venu à notre table en me fixant, il s'est assis en face de moi.
Unos minutos después este joven vino hacia nuestra mesa, nos miramos a los ojos fíjamente, y se sentó enfrente de mi.

ton site web peut être supprime de notre table.
las páginas de tu sitio web pueden ser eliminadas de nuestro índice.

Surveille-le. quand il ne restera qu'un verre sur son plateau… et s'il vient notre table Je te dirai son nom.
Sigue mirandolo. Si aun queda un vaso de agua en esa bandeja… para cuando el llegue a nuestra mesa te dire el nombre de ella.

Ça va? Venez donc avec votre ami vous joindre à notre table.
Hey,¿por qué tu amigo y tú no vienen y se unen a nosotras en nuestra mesa?

Puis-je vous inviter avec votre charmante épouse à notre table pour le pique-nique de Pâques?
¿Puedo invitarlo y a su encantadora esposa a cenar en nuestra mesa del día de campo de Pascua?

L'olivier représente l'ambassadeur le plus noble de notre table dans le monde et, dans le même temps, le symbole d'un paysage unique,
El olivo nos da el más noble de todos los embajadores de nuestra mesa en el mundo y al mismo tiempo el símbolo de un paisaje irrepetible,

il suffit de comprendre que nommer notre table"articles" permet de la relier automatiquement à notre model Articles,
basta decir que nombrando nuestra tabla"articles" automáticamente lo vincula a nuestro modelo Articles

ce rêve s'assoit à notre table, illumine notre maison,
ese sueño se sentara a nuestra mesa, iluminara nuestra casa,

Ainsi notre table a été concentrée sur ces matières.
Nuestra tabla fue centrada tan en esos asuntos.

venez découvrir nos chambres et notre table d'hôte.
descubrir nuestras habitaciones y nuestra mesa de acogida.

Nous espérons vraiment que vous allez pouvoir nous aider à trouver pourquoi notre table la plus preneuse est descendue de 1,8%
Realmente estamos esperando que usted puede ayudarnos a descubrir Por eso nuestras mesas de mayor asimilación han bajado un 1,8 por ciento,

qui est aujourd'hui assis à notre table.
se encuentra entre nosotros hoy en nuestra mesa.

utiliser les boutons ci-dessous ou dans notre table de cookies.
usar los botones a continuación o en nuestra tabla de cookies.

Voici donc le choix de l'ensemble à utiliser pour qu'apporter l'huile et le vinaigre sur notre table devienne important,
Incluso la elección del ajuar a utilizar para llevar el aceite y el vinagre en nuestras mesas se vuelve algo importante,

venez découvrir nos chambres et notre table d'hôte.
descubrir nuestras habitaciones y nuestra mesa de acogida.

Notre Table d'hôtes vous fera découvrir les recettes emblématiques du terroir gastronomique Français
Nuestro Table d'hôtes le hará descubrir las recetas emblemáticas del terroir gastronómico francés

A 20h, tu viens a notre table, rageant de colère contre moi, ce qu'y ne
A las 8:00, vienes a nuestra mesa, indignada conmigo, que no debe ser mucho esfuerzo para ti,

l'authentique roi de notre table: Sa Majesté« Le Truffe».
la auténtica reina de nuestros platos: Su Majestad“La Trufa”.