Exemples d'utilisation de Nous aider en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Viens nous aider à creuser.
Tu peux soit nous aider ou soit aller en prison.
Pourquoi ne voulez-vous pas nous aider?
Chérie, tu peux nous aider?
Cariño,¿puedes echarnos una mano?Nous aider tous.
Ayúdanos a todos.Pourquoi ne pas nous aider à changer les choses?
¿Por qué no nos ayudas a cambiar las cosas?Pourquoi voulez-vous nous aider?
¿Por qué nos ayuda?Claire, tu peux nous aider?
Claire,¿puedes echarnos una mano?Viens nous aider!
Ven aquí y ayúdanos.mais peux-tu nous aider à trouver le chasseur?
pero…¿nos ayudas a encontrar al cazador?Il a dit qu'il en avait besoin. Et si ça pouvait nous aider?
Dijo que necesitaba lo que hay ahí arriba.¿Y si eso nos ayuda?Pose ça et viens nous aider.
Bájalo y danos una mano.Viens nous aider.
Ven y ayúdanos.Calder, vous devriez rester pour nous aider à le protéger?
Calder,¿por qué no te quedas y nos ayudas a protegerlo?Comment ça peut nous aider?
¿y eso cómo nos ayuda?Elle va nous aider.
Va a echarnos una mano.Tom! Viens nous aider à décharger!
¡Tom, baja aquí y ayúdanos a descargar!Mme Monroe, pourquoi ne pas nous aider?
La señora Monroe,¿por qué no nos ayuda?Alors, pourquoi nous aider?
Entonces por qué nos ayudas?Véronique, viens nous aider.
Véronique, ven ayúdanos.
