OBÈSE - traduction en Espagnol

• obeso
• gordo
• obesidad
• patudo
• con sobrepeso
• obesa
• gorda
• obesos
• obesas
• gordos
• gordito

Exemples d'utilisation de Obèse en Français et leurs traductions en Espagnol

Je refuse d'être mise au rancart comme une première épouse obèse.
Me niego a que me retiren como a una gorda primera esposa.

Tyra Banks déguisée en obèse.
Tyra Banks se puso aquel disfraz de gorda.

Pardon. J'ai dit"obèse"?
Lo siento,¿acabo de decir"gordas"?

Le 2e est obèse.
El mediano está gordísimo.

L'enfant obèse et la mère implacable.
El Niño Grande y la Madre Mortífera.

L'opération"Eric obèse" est en bonne voie.
La operación"Eric el gordo" esta bien encaminada.

Eh, Albert l'atrocement obèse, on t'a ramené du chocolat.
Hey, Albert, el obeso mórbido, te trajimos unos chocolates.

Où trouver un obèse et un boulet de canon?
¿Dónde voy a conseguir a un gordo y una bala de cañón?

Au sens de"nombreuse", pas"obèse". Quoiqu'il y ait quelques gros lards.
Grande en número, no de gordos, aunque hay algunos gorditos..

Je ne suis pas ton ami, je ne suis pas ton ami obèse.
He conocido a tu amigo. A tu amigo el gordo.

C'était sur le mur derrière le frigo, sur le lieu du meurtre de l'obèse.
Encontraron esto en la escena del asesinato del obeso.

Tu vas le rendre obèse.
Lo vas a engordar.- Claro que lo haré.

Est-ce que tu entends souvent le mot"obèse"?
¿Escuchas la palabra"mórbidamente" con frecuencia?

Comment elle va, ta copine obèse?
¿Cómo está tu amiga la gorda?

La trop confiante femme obèse.
El totalmente confiable reducidor de la obesidad de la mujer.

Sinon je vais devenir pire qu'"Albert l'atrocement obèse.
De otra manera estaremos en peor forma que Albert, el obeso mórbido.

Ça va pourrir tes dents et te rendre obèse.
Te arruinan los dientes y te hacen engordar.

mon patient obèse?
mi paciente con obesidad mórbida?

Elle va te rendre obèse.
Te hará engordar.

pour payer le loyer à mon cousin obèse!
pagar la renta al gordo de mi primo!