OFFRE CE - traduction en Espagnol

• ofrece este
• brinda este
• da este
• regala este
• oferta esta
• presta estos
• ofrezco este
• ofrece esta

Exemples d'utilisation de Offre ce en Français et leurs traductions en Espagnol

IdiomaX offre ce dictionnaire italien contenant plus de 200.000 mots
IdiomaX ofrece este diccionario italiano para buscar la traducción de más de 200,000 palabras

IdiomaX offre ce dictionnaire français contenant plus de 200.000 mots
IdiomaX ofrece este diccionario inglés para buscar la traducción de más de 200,000 palabras

VCX PRO NANO n'inclut pas le CD de logiciel, nous offre ce disque d'U en plus.
VCX FAVORABLE NANO no incluye el CD del software, nosotros ofrece este disco de U además.

Dr. Royo Salvador est le seul spécialiste qui offre ce traitement.
Royo Salvador es el único especialista que ofrece este tratamiento.

toutefois Servigroup offre ce service de façon totalement gratuite.
no obstante Servigroup ofrece este servicio de forma totalmente gratuita.

Toutes les plateformes de jeu en temps réel offre ce slot jeu dans leur menu.
Todas las plataformas de juegos en Tiempo Real ofrecen esta ranura de juego en su menú.

Cela m'aide énormément depuis que j'offre ce service à mes clients,
Esto me ayuda enormemente ya que estoy ofreciendo este servicio a mi clientes,

Depuis 17 ans que la basilique offre ce service, le processus de prières numériques a dû être modifié à plusieurs reprises.
En los 17 años que la basílica ha ofrecido este servicio han realizado varios ajustes en el proceso.

Mesdames et messieurs, c'est avec grand plaisir que j'offre ce prix récompensant sa longue carrière à mon héroïne, Mia.
Damas y caballeros me da gran placer entregar este premio a la trayectoria a mi heroína personal, Mia.

Cependant, je réitère mes félicitations et je lui offre ce consensus pour le débat qui va suivre dans les prochains mois sur cette directive.
Sin embargo, reitero mi felicitación y le ofrezco ese consenso para el debate que se celebrará en los próximos meses sobre dicha directiva.

Je ne sais pas de tout autre site qui offre ce que votre fait pour les gens atteints de lymphome folliculaire… Blake, Maine.
No sé de ningún otro sitio que ofrece lo que su hace para las personas con linfoma folicular… Blake, Maine.

C'est le plus petit -un jeune garçon- qui offre ce qu'il a,
Es el más pequeño-un muchacho- quien aporta lo que tiene y lo pone al servicio de los Apóstoles,

Voici les cinq éléments que Dolce et Gabbana offre ce crochet caractéristique,
Aquí están los cinco artículos Dolce y Gabbana está ofreciendo ese ganchillo característica,

En 1630, le roi offre ce terrain à M. Renard,
En 1630, el rey le ofreció este terreno a M. Renard,

Pour chacun d'entre nous, notre esprit est comme un filtre qui filtre ce qu'on ne veut pas vivre et qui nous offre ce qu'on veut vivre.
Que cada uno de nosotros, nuestra mente es como un filtro que filtra lo que no queremos como experiencia y nos brinda lo que sí queremos como experiencia.

La chose drôle est cependant que presque chacun offre ce type d'écrans aujourd'hui.
La cosa divertida es sin embargo que casi cada una está ofreciendo este tipo de pantallas hoy.

Dieu fait une viande, porte-nous avec toi à tous et offre ce que nous ne pourrions pas seulement donner de nous mêmes.
eres Dios hecho carne, llévanos contigo a todos y ofrece lo que no podríamos dar solamente por nosotros mismos.

Dans ces conditions, il en résulte une application partielle des possibilités qu'offre ce texte.
Estas condiciones se traducen en una aplicación parcial de las posibilidades que ofrece dicha ordenanza.

La Fundición Capa offre ce service qui permet d'agrandir
La Fundición Capa ofrece este servicio que permite la ampliación

Il a également été fait mention des possibilités qu'offre ce processus de réformer les méthodes de travail des organes conventionnels de façon à améliorer le système de surveillance.
También se mencionaron las oportunidades que brinda este proceso para reformar los métodos de trabajo de los órganos creados en virtud de tratados a fin de que el sistema de supervisión sea más significativo.