ON EXISTE - traduction en Espagnol

• existimos
• existes
• existamos
• existe

Exemples d'utilisation de On existe en Français et leurs traductions en Espagnol

pour savoir qu'on existe encore, qu'on compte encore… même si c'est juste pour un concours.
sepas que aún existes… que aún importas… aunque sea para participar en un sorteo.

Je me demandais… ce que tu pensais de… au lieu de prétendre qu'on n'existe pas, on pourrait être amis?
Me preguntaba qué pensabas si… En vez de fingir que el otro no existe,¿intentamos ser amigos?

Je ne crois même pas qu'ils sachent qu'on existe.
ellos no devuelven la atención. Ni siquiera creo que sepan que existimos.

on est mort. On n'existe plus, on est fait de lumière.
estás muerto y no existes, y estás hecho sólo de luz.

on est dans le chemin, soit on n'existe pas.
estás en el medio… o no existes.

Son plan est qu'on existe dans le monde qu'il a créé pour nous, pas qu'on existe dans son monde.
Su plan para nosotros, es que existamos en el mundo que ha… creado para nosotros, y no existir en su mundo de Él.

pas juste pour qu'on existe et c'est ce qu'elle nous a montré.
no meramente para existir, y espero que ella haya demostrado eso.

on doit se prendre au sérieux;« sérieusement» signifie qu'on existe et qu'on veut être heureux.
tomarnos en serio;"en serio" quiere decir"existo y quiero ser feliz.

allons intensifier notre campagne"On existe, on est criminalisé" contre l'article 230,
a intensificar nuestra campaña'Existimos, nos criminalizan' contra el artículo 230",

à Noël, on existe tous, qu'on ait des papiers
existo cuando celebramos la Navidad""En Navidad, me siento reconocido como lo que soy","Es verdad,"> en Navidad existimos todos, tengamos o no papeles,

Alimentation Le but de l'existence humaine est d'envoyer des impulsions pour influencer l'environnement et pour peuple où on existe, et l'alimentation sur ce qui est reçu dans le retour.
Alimentación El propósito de la existencia humana es enviar impulsos para influenciar el ambiente y para poblar donde existe uno, y la alimentación sobre qué se recibe en vuelta.

personne ne sait qu'on existe.
en realidad nadie sabe ni que existimos.

répond à son portable et où soudain, on n'existe plus. c'est le mot"pizzled",
de repente no existimos. La palabra es"pizzled":

À l'époque, on n'existait pas pour toi!
¡En todos esos años, no existimos para ti!

On ne se rppelle même ps qu'on existé.
Ni siquiera sabemos que una vez existimos.

C'est comme si on n'existait plus.
Es casi como que no existes.

Ou on n'existera plus.
Tal vez no existamos.

Le parti dans sa sagesse, a décidé qu'on n'existait pas.
El partido en su sabiduría ha decidido que no existimos.

C'est comme si on n'existait même pas!
¡Es como si no existieras!

On n'existerait pas sans son sacrifice.
No existiríamos sin su sacrificio.