ON LE GARDE - traduction en Espagnol

• lo mantenemos
• lo guardamos
• lo tendremos
• nos lo quedamos
• lo dejamos
• lo mantendremos
• mantenerlo
• mantenlo
• lo conservaremos

Exemples d'utilisation de On le garde en Français et leurs traductions en Espagnol

On le garde sous 2 I.
Mantenlo en dos litros, oxígeno.

Comment on trouve notre alcool, et où on le garde.
Y cómo conseguimos nuestro alcohol y donde lo guardamos.

On le garde, et je pense qu'on devrait fêter ça maintenant.
Nos lo quedaremos, y creo que deberíamos empezar a celebrar miau.

OK, on le garde pour samedi.
Ok, lo guardaremos para el sabado.

On le garde en observation.
Manténganlo en observación.

On le garde sous respirateur car il est donneur d'organes.
No, no, no. Lo tenemos conectado a un respirador, porque está registrado como donante de órganos.

Moi, j'en chercherais où on le garde.
Yo buscaría dinero allí donde lo guardan.

On le garde allumé.
Nosotros la guardamos bien.

On le garde en vie, Damon.
Lo estamos manteniendo con vida, Damon.

On le garde pour nous, d'accord?
Y lo mantendremos para nosotros,¿de acuerdo?

Non, on le garde ici.
No. Déjale aquí.

Non, on le garde.
No, lo dejaremos aquí.

On le garde pour le moment.
La guardaremos por ahora.

On le garde ici.
Lo pondremos aquí.

On le garde demain, et il adorerai
Lo cuidaremos mañana, y le gustaria

On le garde quelque temps.
Le mantendremos aquí por un tiempo.

On le garde, en attendant les résultats de la balistique.
Lo estamos sosteniendo, a la espera de la balística.

On le garde dans la glace pour pouvoir le raccommoder.
Estamos manteniéndolo en hielo para que pudiéramos volver a reunirlo.

Pourquoi on le garde ici?
¿Por qué lo vamos a encerrar aquí?

On le garde pour Chris.
Necesitamos guardarlo para Chris.