ON NE SORT PAS - traduction en Espagnol

• no salimos
• no sacamos
• no saldremos
• no publicamos

Exemples d'utilisation de On ne sort pas en Français et leurs traductions en Espagnol

Si on ne sort pas rapidement, on sera trois.
Si no salimos de aquí, pronto seremos 3.

On ne sort pas ensemble, on est fiancés.
No estamos saliendo, estamos prometidos.

On ne sort pas ensemble.
No, no estamos saliendo.

Ce sera mieux si on ne sort pas pendant quelque temps.
Es mejor que no salgamos por un tiempo.

Julie, on ne sort pas.
Julie, no vamos a salir.

On ne sort pas vraiment ensemble.
No estamos saliendo en serio.

Si on ne sort pas Coulson, May et Mack d'ici.
Si no sacamos de aquí a Coulson, May y Mack.

Si on ne sort pas cette histoire, qui le fera?
Si no emitimos esta historia,¿quién lo hará?

On ne sort pas avec les patients.
No puedo salir con pacientes.

On ne sort pas ensemble.
Ya no salimos.

On ne sort pas souvent, alors tu feras un effort.
Tu madre y yo no salimos mucho así que tendrás que aguantarte.

Si on ne sort pas les clés de ce coffre, on bluffe.
Mientras no consiga las llaves de la caja es una fanfarronada.

On ne sort pas ensemble donc je suppose que tu ne sauras jamais!
No estamos saliendo, así que nunca lo sabrás!

Mais on ne sort pas ensemble.
Pero tampoco estamos saliendo.

On ne sort pas ensemble, techniquement.
Técnicamente, no estamos saliendo.

On ne sort pas ensemble, Jan a été claire.
No, no, no estoy saliendo con Jan. Ella fue muy clara en ese aspecto.

En plus, on ne sort pas ensemble.
Además, no estamos saliendo.

On ne sort pas?
¿No vamos a salir?

Si on ne sort pas vite d'ici,
Si nosotras no salimos de aquí pronto,

Pourquoi on ne sort pas?
¿Por qué no salimos de aquí?