Exemples d'utilisation de On voit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On voit où c'est.
Mais dans les yeux, on voit déjà les ravages de.
Tout ce qu'on voit, c'est qu'il semble bouleverser la chimie du corps.
Lo único que sabemos es que altera las sustancias químicas corporales.On voit aucun tunnel sur aucune des photos aériennes.
Las tomas aéreas no muestran ni un solo túnel en toda la ladera.
mais, d'accord, on te voit.
pero, esta bien, te veremos.Maintenant on voit que ce n'était pas le cas.
Ahora sabemos que no es así.De temps en temps, on voit une forme floue passer. mais seulement quelques images.
De vez en cuando, muestran formas borrosas que pasan pero solo algunas tomas.Vous pensez qu'on ne voit pas ce qui se passe?
Tonterías.¿Creen que no sabemos lo que pasa aquí?J'ai les écrans de surveillance mais on voit pas la couleur du ciel.
Tengo cámaras de seguridad, pero no muestran el color del cielo.On ne voit pas de quoi tu parles.
No sabemos de qué hablas.C'est pour ça qu'on porte du moulant pour qu'on voit nos beaux culs!
Es por eso que llevamos pantalones ajustados que muestran nuestros bultos!Et donc, les gens disent:"oui, on voit bien ce qui lui est arrivé.
Y entonces la gente dice:"Sí, sabemos lo que pasó.
Il a perdu beaucoup de sang, mais on ne voit pas d'où.
Ha perdido mucha sangre pero no sabemos por dónde.On voit rien! Si ça tombe près de nous.
On ne voit pas ça tous les jours.
Sur la photo satellite, on voit un château d'eau désaffecté.
On se voit à la fête de Barton, samedi?
Avec la lampe, on voit le ticket collé là et là.
Quand on voit ça, on ne peut pas se permettre de douter de Merlyn.
