OXYDATION - traduction en Espagnol

• oxidación
• oxidar
• oxidante
• oxidacion
• oxidativo
• oxidaciones

Exemples d'utilisation de Oxydation en Français et leurs traductions en Espagnol

obtenue par oxydation à l'air du pétrolatum.
obtenida por la oxidación al aire de vaselina.

le plein air sera légèrement assombrir la surface du bois par oxydation.
al aire libre se oscurece ligeramente la superficie de madera a través de la oxidación.

Peut aussi être utilisé comme un climatiseu… FORCE REMOVER CAPILLUM réduire artificielle oxydation des pigments.
También se puede utilizar como un acondicionador o como una compresa Related FUERZA REMOVER CAPILLUM la reducción de la oxidación de los pigmentos artificiales.

mesure du degré d'oxydation.
medida del grado de la corrosión.

le système de… eLumen GOLDWELL coloration permanente sans d'oxydation de l'acideColoration sans oxydation sans ammoniaque ou de ses dérivés.
br… eLumen GOLDWELL color permanente y sin ácido oxidaciónColoración sin oxidación sin amoniaco o sus derivados.

moyen efficace pour éliminer les taches en douceur oxydation en tout ou en partie,
manera eficaz de eliminar las manchas de oxidación suavemente en su totalidad

la consommation de quatre tasses de thé vert chaque jour influe oxydation supérieur de graisse et brûle 67 calories de plus par jour.
el consumo de cuatro tazas de té verde cada día influye en la oxidación de grasas y mayor quema 67 calorías más al día.

substrat énergétique de base dégradé par oxydation par les muscles lors de tout effort d'endurance.
el sustrato básico de energía degradada por la oxidación por los músculos durante cualquier esfuerzo de resistencia.

Les radicaux libres endommagent oxydation, et semblent être une principale cause du vieillissement.
Los radicales libres estropean la oxidación, y aparecen ser una causa principal del envejecimiento.

En réalité, la combustion ne mène pas généralement à une oxydation totale mais la chaleur efficace de combustion est constante pour un matériau donné lorsqu'il est brûlé à un flux thermique donné dans des conditions constantes de ventilation.
En la realidad, la combustión no suele alcanzar la oxidación completa, pero el calor de combustión efectivo es constante para un material dado cuando se lo quema a un flujo de calor dado en condiciones de ventilación constante.

les tuant(oxydation) et les facilitant le métabolisme cellulaire.
matándolas(el oxidar) y ayudándolas en metabolismo celular.

CRÈME ACTIVATEUR LUX SENSUS ACTIVATEUR de LUX est un spécial oxydation stabilisée crème,
CREMA DE ACTIVADOR DE LUX SENSUS ACTIVADOR de LUX es un oxidante estabilizado especial crema,

hydroxylation sur la fraction phényl tétraline(suivi d'un métabolisme de conjugaison des intermédiaires catéchols par méthylation et glucuroconjugaison), oxydation sur le cycle pyrrolidine, et hydroxylation des radicaux phényles.
hidroxilación en el grupo fenil tetralino(con el posterior metabolismo conjugativo de los intermediarios catecol por metilación y glucuronidación); oxidación en el anillo pirrolidina; y fenilhidroxilación.

finalement des réactions oxydation désinfecte l'eau des sels nuisibles.
resultado las reacciones de oxidación descontamina el agua de las sales nocivas.

SGH- Pictogrammes de danger Calculateur de nombres d'oxydation- La somme des nombres d'oxydation dans un composé doit valoir la charge totale du composé.
SGA- Pictogramas de peligro Calculadora de números de oxidacion- La suma algebraica de los números de oxidación de los elementos de un compuesto ha de ser igual a su carga.

Par contre, ce qui nous concerne c'est que le stress d'oxydation est la cause première des maladies dégénératives chroniques
Sin embargo, como el estrés oxidativo es un problema subyacente del que nosotros debemos preocuparnos,

O-déméthylation d'une ou des deux chaînes latérales, suivie d'une oxydation en acides carboxyliques; 2 oxydation du groupement acétylène suivie d'une hydrolyse en acide arylcarboxylique et 3 hydroxylation aromatique du groupement phénylacétylène.
O-demetilación de cualquiera de las cadenas laterales o de ambas, seguida de la oxidación de los ácidos carboxílicos; 2 oxidación del grupo acetileno, seguida de la hidrólisis del ácido aril carboxílico y 3 hidroxilación aromática del grupo fenil-acetileno.

Une voie traditionnelle consiste en l'oxydation chimique des cyanures par le chlore, mais cette technique présente de nombreux inconvénients parmi lesquels une oxydation toujours incomplète,
Un método tradicional consiste en la oxidación química de los cianuros con cloro, pero esta técnica presenta múltiples inconvenientes, por ejemplo: una oxidación siempre incompleta,

VITANIL VR Stabilise la matière colorante des vins rouges. Limite les phénomènes d'oxydation Assemblage à base de Tanins condensés(quebracho)
VITANIL VR Recomendado para la vinificación en tinto Estabiliza la materia colorante de los vinos tintos Limita las oxidaciones Mezcla a base de taninos condensados(quebracho)

elle est cuite en oxydation, et grise si elle est cuite en réduction.
está cocida en oxidación, y el gris si está cocida en reducción.