OXYDATION - traduction en Danois

• oxidation
• oxidering
• oxiderende
• oxydering
• iltning
• oxidationen

Exemples d'utilisation de Oxydation en Français et leurs traductions en Danois

soyez batteries électrochimiques actionné par oxydation de zinc avec l'oxygène de l'air.
er elektro-kemiske batterier drevet af oxiderende zink med ilt fra luften.

séchés pour éviter une trop grande oxydation qui ferait brunir les feuilles vertes et modifierait leur saveur.
tørres for at mindske for stor oxidering, der ellers ville gøre de grønne blade brune og ændre den endelige smag.

on peut montrer une différence d'oxydation du sang.
man kunne påvise nogen forskel i blodets iltning.

traités avec la technologie brevetée A& Fa oxydation formule à coup commencent la patine.
svejset, slebet og behandlet med den patenterede A& F oxiderende formel til at sparke starter patina proces.

la cristallisation de surface encombrants ou sévère oxydation et la contamination ne sont pas autorisés pour les produits W2 et W3.
overflade voluminøse krystallisering eller svær oxidering& forurening er ikke tilladt for produkter W2 og W3.

La série superschiarente être mélangé dans le rapport de mélange 1: 2 d'oxydation émulsion à 40 vol.
Serien superschiarente blandes i blandingsforhold 1: 2 med oxiderende emulsionen ved 40 vol.

avancée à deux étapes(TSAO) réalise une oxydation totale de l'échantillon: du carbone organique au CO2.
opnår total og komplet oxidering af prøven: Organisk kulstof til CO2.

libère deux électrons par atome dans un processus appelé oxydation, laissant derrière lui des ions zinc instables.
zink, to elektroner fra sig pr. atom i en proces, som kaldes oxidering, hvilket efterlader ustabile zink-ioner.

Afin d'améliorer la température de coulée initiale du fer fondu pour réduire la tendance du laitier d'oxydation secondaire d'oxyde de fer;
At forbedre den indledende hælde temperatur af smeltet jern til at mindske tendensen til jernoxid sekundære oxidations slagger;

cela n'explique pas les effets positifs d'oxydation.
det forklarer ikke de positive virkninger på iltningen.

C'était une oxydation causée par un écoulement d'eau de pluie sur un mur non traité.
Det er en iItningspIet forårsaget af regnvand der Iøber ned af bygningens mur.

Depuis des années, il a été mis en évidence qu'une oxydation excessive qui endommage les cellules
Mange års forskningsresultater tyder på, at overdreven oxidativ skade forekommer i celler

Est une crème de coloration d, oxydation, qui combine la performance maximale du produit à un prix compétitif.
Det er en oxidation farvning creme, som kombinerer den maksimal ydeevne af produktet til en konkurrencedygtig pris.

Vatra(ou le feu) est un processus d'oxydation plus amer qui se produit avec la consommation d'oxygène.
Vatra( eller brand) er en mere bitter oxidationsproces, der sker med iltforbrug.

le métabolisme de la MMAE consiste principalement en une oxydation par le CYP3A4/5.
MMAE- metabolisme, der forekommer primært via oxidation af CYP3A4/5.

ils sont sujets à la dégradation par oxydation ainsi qu'à la dégradation par différentes enzymes.
de er tilbøjelige til nedbrydning ved oxisering samt til nedbrydning af forskellige enzymer.

entraînant une oxydation des graisses et des protéines par le corps humain.
som følge af hvilken oxidation af fedtstoffer og proteiner fra menneskekroppen forekommer.

pour éviter les phénomènes d'oxydation.
for at forhindre dannelse af rust.

elle subit une oxydation et va devenir plus rapide.
undergår den oxidation og vil blive harsk hurtigere.

une O-désalkylation et une oxydation de sa chaîne N-propyl.
O- dealkylation og oxydation af dets N- propyl- sidekæde.