PAS LONG - traduction en Espagnol

• no tardaré
• no mucho
• no demorará
• no tardará
• no tardaremos

Exemples d'utilisation de Pas long en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce sera pas long.
Esto no durará.

Soixante mètres de long, pas long, perruche!
Unos 60 metros de largo, capitán. Largo no… eslora!

On attendra dedans, ce sera pas long.
Podemos esperar adentro mientras lo arreglan. No tardará mucho.

Je suis désolée, ça sera pas long.
Lo siento mucho, no tardarémos.

Lee et moi allons au télégraphe.- Ce ne sera pas long.
Me voy con Lee a la oficina de telegrafos, pero no tardaremos mucho.

Tantôt arpentant le sol d'un pas long et rapide.
Ora observando sus pasos largos y rápidos;

T'inquiète, Harry, ce sera pas long.
No te preocupes, Harry, no tardaré mucho.

Je vous avez dit que ça serait pas long.
Te dije que no duraría.

Et ce ne sera pas long.
Y no pasará mucho tiempo, tampoco.

Attendez-moi. Ce sera pas long.
Esperame aqui, no tardo nada.

un pointeur directionnel OGSA pas long seulement parce que le cours fachllt Acheter plus dans le sens de la MACD.
un puntero direccional OGSA no mucho sólo porque el supuesto fachllt Comprar más en la dirección del MACD.

cela ne sera pas long.
Relájate, no tardará.

Si je connais bien mes cartels, ça ne sera pas long… avant qu'on puisse faire croire à ses patrons qu'il les trahit.
Si conozco bien a los carteles de droga, no tardaré mucho… en lograr que parezca que está actuando a espaldas del jefe.

Ça sera pas long, et quand je vais rentrer… on se plaindra des garçons,
No tardaremos mucho, y cuando yo regrese a casa… Vamos a quejarnos de los niños,

Les jambes raides, avec des pas longs et pénibles, très lents et maladroits.
Piernas tiesas, pasos largos y pesados, muy lentos y torpes.

Soyez pas longs.
No te alargues.

On appelle ça des pantalons courts, pas longs.
Son pantalones cortos, no largos.

Ça sera pas long.
No será largo.

Je serai pas long.
No será largo.

Je ne serais pas long.
No voy a ser larga.