PENDUE - traduction en Espagnol

• colgada
• ahorcada
• colgando
• colgado
• ahorcado

Exemples d'utilisation de Pendue en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle a été assassinée- Etranglée, puis pendue.
La asesinaron. La estrangularon y luego la colgaron.

Hoover Fey dit que sa langue restera toujours pendue hors de sa bouche.
Hoover Fey dice que le colgará la lengua de la boca para siempre.

Elle s'est pendue.
¿Se ahorcó sola?

Je vivrai centenaire. Je vivrai pour te voir pendue.
Viviré hasta Ios 1 00 para ver cómo te cuelgan.

C'est vous qui vouliez la voir pendue pour trahison.
Eras tú la que quería ahorcarla por traición.

C'est-tu vrai que t'as dessine Martine en pendue?
¿Es verdad que dibujaste a Martine ahorcándose?

je dois être pendue.
debo estar ahorcada.

Et pendue ici?
¿Y atado aquí?

Pendue, comme une criminelle de droit commun!
Ser ahorcada. Como un criminal común!

Pendue par le cou.
Ella estaba colgada del cuello.

Pendue, comme Putain du Diable.
Me colgaron como La Puta del Demonio.

Laisse-moi deviner… pendue comme Amanda Shaw?
Deja que adivine…¿se ahorcó como Amanda Shaw?

Iris à été pendue, non?
Iris fue ahorcada,¿o no?

Pendue à tous les"beurks.
Pendiente de cada"puaj.

Et la langue bien pendue.
Y una lengua muy larga.

A cause de la langue pendue de ce fou!
¡Fue la lengua suelta de este loco que nos perdió!

Celui qui doit décider si vous serez pendue ou brûlée sur le bûcher.
Yo soy el que decidirá si mueres en la horca o en la hoguera.

Cette honte si pesante, pendue à votre cou.
Este remordimiento, cuelga alrededor de tu cuello.

Ta domestique a la langue bien pendue.
Tu criada tiene una lengua muy larga.

Le joaillier de la Couronne a la langue bien pendue.
El joyero real tiene una lengua muy larga.