PERCER - traduction en Espagnol

perforar
percer
forer
forage
creuser
perçage
transpercer
trouer
poinçonner
perforation
taladrar
percer
forer
perçage
forage
creuser
penetrar
pénétrer
entrer
percer
traverser
infiltrer
pénétration
transpercer
romper
briser
rompre
casser
rupture
enfreindre
déchirer
percer
craquer
décomposer
écraser
atravesar
traverser
franchir
passer
percer
parcourir
pénétrer
transiter
transpercer
franchissement
connaître
entrar
entrer
pénétrer
aller
venir
accéder
arriver
monter
rejoindre
être
entamer
abrir
ouvrir
ouverture
entamer
descubrir
découvrir
trouver
savoir
comprendre
apprendre
déceler
détecter
repérer
constater
dévoiler
desentrañar
démêler
percer
découvrir
élucider
déchiffrer
dévoiler
hacer
faire
rendre
avoir
effectuer
mettre
réaliser
procéder
poser
accomplir
apporter
agujerear
horadar
punzar

Exemples d'utilisation de Percer en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Tu vas percer ton nombril?
volverás a poner un piercing en el ombligo?
La poutre devrait percer l'urne.
El tronco debe agujerear la urna.
elle est faite pour percer la peau.
se utiliza para punzar la piel.
Le diable sur le mur nous indique où percer les trous.
El demonio marca la pared, entonces, sabes donde hacer los hoyos.
Ouais. C'était flippant. On ne peut pas percer l'œil, hein?
Si, asusta un poco.¿No puedo agujerear el ojo, verdad?
Je dois emmené Grand Père se faire percer le nombril.
Quiero llevar al Abuelo a hacerse un piercing en el ombligo.
Vous-avez déjà réchauffé des lasagnes, sans percer le film?
¿Alguna vez has calentado una lasaña sin agujerear el plástico?
Je suis sûr que tu peux percer.
Estoy seguro de que lo puedes hacer.
Il faut trouver un moyen de percer le sol.
Debemos hallar un modo de agujerear el suelo.
Percer et découper un gros trou avec un Powermax.
Perfore y corte un orificio grande con un Powermax.
Ils ont dû percer les canalisations pour le système de ventilation.
Deben de haber perforado las tuberías para el aire acondicionado del edificio.
Laisse-moi percer, mec.
Deja que taladre, caray.
Lui percer le cœur pour qu'elle se vide de ce sang impur.
Perfore su corazón de modo que escurra la sangre.
Les phaseurs peuvent peut-être percer le champ à son point le plus faible.
Quizá los fáser atraviesen el campo de fuerza en un punto débil.
Il a dû percer quelque chose sous la voiture qui l'a écrasé.
Debe haber perforado algo debajo del coche que le atropelló.
couper, percer, photogravure sur cuivre, fer et aluminium, alliage, acier.
corte, taladrado, foto grabado en cobre, hierro y aluminio, aleación, acero,etc.
J'étais censé percer ces trous il y a plus d'une heure.
Debería haber perforado esos agujeros hace más de una hora.
Percer les trous pour le petit jointoiement et le dynamitage.
Taladre los orificios para pequeñas lechadas y voladuras.
Donc, percer loin la dent bien et garder toutes les dents pourries.
Por lo tanto, perfore lejos el buen diente y mantener todos los dientes podridos.
Percer la peau avec une lancette stérile.
Perfore la piel con una lanceta estéril.
Résultats: 710, Temps: 0.2097

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol