PLAT - traduction en Espagnol

• plato
• comida
• llano
• placa
• bandeja
• platillo
• liso
• plat
• plana
• fritos

Exemples d'utilisation de Plat en Français et leurs traductions en Espagnol

Le corps est relativement plat, ovale et vraiment unique.
El cuerpo está relativamente comprimido, ovalado y verdaderamente inconfundible.

Il se lève et renverse le plat de riz d'un coup de pied.
Se levanta y patea la cacerola con el arroz.

Il dit: Apportez-moi un plat neuf, et mettez-y du sel.
El dijo:«Traedme una olla nueva y poned sal en ella.».

Pas trop plat sur le dessus.
Asegúrate que no quede demasiado chato arriba.

Tu mets un plat d'acier dans le micro-ondes!
¡Has puesto un recipiente de acero en el microondas!

J'ai mangé tout un plat au thon pour faire de la place.
Acabo de comerme una cacerola entera de atún para hacer espacio en el apartamento.

Le plat du jour, c'est des clams frits.
El menú del día son calamares fritos.

C'était plat, en acier. On l'utilise pour déblayer la neige.
Sí, era chata, de acero y se usa para palear la nieve.

Le plat, c'est de l'espadon mariné,
El especial es el pez espada marinado,

Peu importe le plat, la bière est l'ingrédient principal.
Independientemente del plato, la cerveza siempre es el ingrediente estrella.

Le plat sera prêt dans 10 minutes précisément
El guiso estará listo en 10 minutos,

Imagine que tu ouvres le plat et que tu en manges le contenu.
Imagina que abres la fuente y comes lo que está dentro.

Ca et votre cul plat, mais, euh, nous pouvons régler ça aussi.
Eso y tu culo chato, pero también podemos arreglarlo.

Plat trop petit?
¿La olla era muy pequeña?

Plat du jour, tilapia Veracruz.
El especial de hoy, Tilapia de Veracruz.

Chaque plat, c'est viande,
Todos los platos son carne,

Le plat de fromage avec les saucisses.
Queso en un plato de salchichas.

Je ramène le plat de Mademoiselle Kobra.
Voy a devolver el tazón de la señora Kobra.

Dans un plat, étendre la moitié de la pâte.
En un recipiente extender la mitad de la masa.

PIZZA La pizza, plat complet et universel,
PIZZA La pizza, alimento completo y universal,