PLUS MASSIVE - traduction en Espagnol

• más masiva
• más grande
• más de masas
• más masivo

Exemples d'utilisation de Plus massive en Français et leurs traductions en Espagnol

Une participation toujours plus massive et plus substantielle des citoyens européens
Una participación cada vez más masiva y sustancial de los ciudadanos europeos

les électrons doivent se heurter à une cible plus massive.
los electrones deben chocar con algún objetivo más pesado.

Sirius A est cependant plus massive qu'IK Pegasi A
Sin embargo, Sirio A es mucho más masiva que IK Pegasi A,

celles que tu vois sur cette image forment la paire la plus chaude et la plus massive que l'on ait observée.
las estrellas mostradas en esta imagen son la pareja más caliente y más masiva que nunca se haya visto que estén tan juntas.

y compris Antarès(l'étoile la plus massive d'US) et la plupart des étoiles de la Croix du Sud.
incluyendo Antares(el miembro más masivo de Scorpius Superior), y la mayoría de las estrellas de la Cruz del Sur.

Mais pour une étoile plus de 30 fois plus massive que le Soleil… une étoile
Pero para una estrella con más de de 30 veces más masa que el Sol… una estrella

Une introduction plus massive des technologies de l'information et de la communication dans le secteur de la santé se justifie
Está justificada una introducción más amplia en el sector sanitario de las tecnologías basadas en las TIC,

Un scénario proposé pour la formation de tels objets implique un système d'étoiles binaire symbiotique de type AM CVn composée de deux naines blanches à cœur d'hélium entourées d'un disque d'accrétion d'hélium circumbinaire formé lors du transfert de masse de la moins massive à la plus massive des naines blanches.
Un posible escenario consiste en AM CVn, un tipo de estrellas binarias simbióticas compuesta por dos núcleos de helio de estrellas enanas blancas rodeado por un disco de acreción circumbinario de helio formado durante la transferencia de masa de la menos masiva a la enana blanca más masiva.

Comme Tau Bootis b est plus massive que la plupart des Jupiter chauds connus,
Como Tau Bootis b es más masivo que la mayoría de los conocidos como júpiter caliente,

En Allemagne, pays où l'imposition de réglementations plus strictes a été plus massive que dans la plupart des autres pays
En Alemania, donde la reglamentación sobre medio ambiente ha sido más extensa que en la mayoría de los demás países

Ma question est très concrète: une présence internationale et communautaire plus massive- civile
Mi pregunta es específica:¿podría contemplarse una presencia internacional y de la UE más intensa-en términos civiles

construction plus massive, progressivité plus importante des diamètres des cordes permettant une mesure plus longue,
construcción más masiva, mayor progresividad de los diámetros de las cuerdas que permitía una medida de más longitud,

SagittariusA* est environ 4,5millions de fois plus massif que notre Soleil!
¡Sagitario A* es unos 4.5 millones de veces más masivo que nuestro Sol!

S'il était plus massif, des lunes orbiteraient autour de lui.
Si fuera más grande tendría lunas orbitándolo.

Beaucoup plus massif.
Es mucho más grande.

C'est l'une des étoiles les plus massives et les plus lumineuses connues.
Es una de las estrellas conocidas más grandes y luminosas.

Le canon, 100 fois plus massif, reçoit 100 fois moins d'énergie.
El cañón, 100 veces más pesado, recibe 100 veces menos energía.

Havona avec ses corps de gravité obscurs est plus massif que les sept superunivers réunis.
Havona, junto con sus cuerpos gravitatorios oscuros, contiene más masa que los siete superuniversos.

De manière générale, les hommes sont plus grands et plus massifs que les femmes.
OComo promedio, más alto y más pesado que la mujer.

Les contes sur les étoiles les plus massives se terminent de manière spectaculaire.
Las estrellas más masivas acaban sus historias del modo más dramático.