PLUS PRIMITIF - traduction en Espagnol

• más primitivo
• más primitivos
• más primigenio

Exemples d'utilisation de Plus primitif en Français et leurs traductions en Espagnol

là où un Hominidé plus primitif aurait fait parler les armes.
donde un hombre más primitivo quien hubiera hecho que hablen las armas.

Il existe deux autres hypothèses: la première est que Dryanda serait le groupe le plus primitif, suivi par Isostylis et ensuite par les autres espèces de Banksia; l'autre est que Isostylis serait le groupe le plus primitif, et que Dryandra et Banksia ont coévolué à partir d'un ancêtre du type Isostylis.
Hay dos supuestos: primero, que Dryanda sería el grupo más primitivo, seguido por Isostylis y luego por otras especies de Banksia; la otra es que Isostylis sería el grupo más primitivo, y Dryandra y Banksia han co-evolucionado a partir de un tipo de ancestro Isostylis.

les résultats des élections parlementaires européennes menaceraient de faire renaître un mode de gouvernance politique plus primitif.
de la misma manera que los resultados de la elección del Parlamento Europeo amenazan con revivir un modo más primitivo de la política.

Les études ont régulièrement démontré qu'il était plus primitif que les neosauropodes, un macronaria primitif(lié à l'ancêtre de formes plus évoluées comme Camarasaurus et les brachiosaurides), ou un très primitif diplodocoide, plus proche des Diplodocus que des titanosaures, mais plus primitif que les rebachisaurides.
Los estudios han encontrado varias posiciones entre ellas el de ser el más primitivos que los neosaurópodos, un macronaria primitivo( relacionado con el ancestro de formas más avanzadas como Camarasaurus y los braquiosáuridos), o un muy primitivo diplodocoide, más cercano a Diplodocus que a los titanosauriformes, pero más primitivos que los rebaquiosáuridos. En 2005, Darren Naish y Mike Taylor repasó las varias posiciones propuestas de Haplocanthosaurus en su estudio de la filogénia de los diplodocoides. Estas posiciones se representan en el cladograma a continuación.

Elles sont toutes plus primitives que la vôtre.
Son todos tanto o más primitivos que ustedes.

Types de routes Sentier Les sentiers sont les routes les plus primitives.
Los tipos de caminos Sendero Los senderos son el tipo más primitivo de caminos.

Ces gens sont encore plus primitifs que vous.
Esta gente es mucho más primitiva que ustedes.

Les murs sont les formes de défense les plus primitives et les plus inefficaces.
Los muros son el método de defensa más primitivo y menos eficaz.

Même les cultures les plus primitives avaient des rituels de relations humaines hautement développés.
Incluso las culturas más primitivas tienen rituales altamente desarrollados de relaciones humanas.

C'est une procédure plus primitive et douloureuse.
Es más primitivo y doloroso.

Ce sont les peuples les plus primitifs au monde.
Son las personas más primitivas del mundo.

Ces bactéries constituent les formes de vie les plus primitives de la planète.
Estas bacterias constituyen las formas de vida más primitivas del planeta.

Il s'agit de la forme la plus primitive d'Eugaleaspidiformes.
Es una de las formas más primitivas de chocolate.

Le désir d'être aimé est une des choses les plus primitives qu'il y est.
Querer gustar es la cosa más primaria que existe.

Cependant, c'est une machine meilleur marché et plus primitive que le Kinétoscope.
Sin embargo, era más barato y más sencillo que el kinetoscopio.

Comme les dinosaures les plus primitifs connus vivaient en Amérique du Sud,
Debido a que los dinosaurios más primitivos hasta ahora conocidos vivían en Sudamérica,

Habitation plus primitive que quels construits puisque l'homme a commencé à laisser ses cavernes.
Habitation más primitivo que cualesquiera construidos puesto que el hombre comenzó a dejar sus cuevas.

Certains animaux plus primitives telles que cyclostomes peuvent être équipés de"cavités" olfactifs où les cellules olfactives sont collectées.
Algunos animales más primitivos como ciclóstomos pueden ser equipados con"fosas olfativas", donde se recogen las células olfativas.

Présenté par E, reflètent l'utilisation des plus simples une, plus primitive que l'âge ne les règlements correspondants dans P. Les lois de la JE sont contenues dans XII.
Presentado por E, reflejan el uso de un simple, la edad más primitiva que hacer la reglamentación correspondiente en P. Las leyes de la JE figuran en xii.

Hotels online booking best price guarantieed- habitation plus primitive que quels construits puisque l'homme a commencé à laisser ses cavernes.
Hotels online booking best price guarantieed- habitation más primitivo que cualesquiera construidos puesto que el hombre comenzó a dejar sus cuevas.