PLUS SORTIR - traduction en Espagnol

• salir más
• volver a salir
• seguir saliendo

Exemples d'utilisation de Plus sortir en Français et leurs traductions en Espagnol

je ne pourrai plus sortir et entrer, et l'Éternel m'a dit: Tu ne passeras pas ce Jourdain.
no puedo más salir ni entrar: á más de esto Jehová me ha dicho: No pasarás este Jordán.

je ne puis plus sortir et entrer; et l'Éternel m'a dit:
no puedo más salir ni entrar: a más de esto el SEÑOR me ha dicho:

je ne pourrai plus sortir et entrer, et l'Eternel m'a dit:
no puedo más salir ni entrar; además de esto Jehová me ha dicho:

je ne pourrai plus sortir et entrer, et l'Eternel m'a dit:
no puedo mas salir ni entrar: a mas de esto Jehova me ha dicho:

dont ils n'osaient plus sortir en raison du danger.
que no pueden moverse por falta de seguridad.

Mais quand j'ai repris ma vie en main, je me suis donné une règle: plus sortir avec des musiciens.
Pero cuando retomé el control de mi vida me impose una política no más citas con músicos.

Je veux rester près de toi, et ne plus sortir de ce sinistre palais de la nuit.
Temeroso de que sea así, permaneceré a tu lado y jamás tornaré a retirarme de este palacio, de la densa noche.

de pot-de-vin qui me donne envie de m'enfermer dans une cave et de ne plus sortir.
un cáliz de vino la que me da ganas de encerrarme en una cueva y no volver a salir.

je ne pourrai plus sortir et entrer, et l'Éternel m'a dit:
no puedo más salir ni entrar; a más de esto el SEÑOR me ha dicho:

je ne pourrai plus sortir et entrer, et l'Eternel m'a dit: Tu ne passeras pas ce Jourdain.
no puedo más salir ni entrar: á más de esto Jehová me ha dicho: No pasarás este Jordán.

je ne veux plus sortit avec toi.
no quiero seguir saliendo contigo.

Le mort ne reçoit plus, sort en 1944.
Le mort ne reçoit plus, se estrenó en 1944.

Plus Sortie: 2016 Bravo Team Bravo Team Équipez-vous pour le combat de votre vie dans ce jeu de tir intense, conçu exclusivement pour PlayStation VR.
Más Lanzamiento: 2016 Bravo Team Bravo Team Ármate para la pelea de tu vida en este shooter militar de alto impacto, exclusivo para PlayStation VR.

Plus Sortie: 2016 Tiny Trax Tiny Trax Mettez vos nerfs à l'épreuve dans les courses miniatures de Tiny Trax sur PlayStation VR.
Más Lanzamiento: 2016 Tiny Trax Tiny Trax Pon a prueba tu temple en un mundo de carreras en miniatura con Tiny Trax para PlayStation VR.

Plus Sortie: Déjà disponible Dreadnought Dreadnought Prenez le contrôle d'immenses vaisseaux de combat
Más Lanzamiento: Ya a la venta Dreadnought Dreadnought Asume el mando de inmensas naves de combate

Plus Sortie: Déjà disponible Titanfall 2 Titanfall 2 Montez à bord de la machine ultime de combat,
Más Lanzamiento: Ya a la venta Titanfall 2 Titanfall 2 Súbete a un titán, la máquina de combate definitiva,

Plus Sortie: 2017 Arizona Sunshine Arizona Sunshine Rapprochez- vous comme jamais de l'apocalypse zombie dans Arizona Sunshine sur PlayStation VR.
Más Lanzamiento: 2017 Arizona Sunshine Arizona Sunshine Acércate más que nunca al apocalipsis zombi gracias a la RV en Arizona Sunshine para PlayStation VR.

N'hésitez plus, sortez vos skis de fond,
Así que no espere más, saque sus esquís de fondo,

Plus Sortie: Déjà disponible Final Fantasy XV Final Fantasy XV Embarquez dans un voyage fantastique
Más Lanzamiento: Ya a la venta Final Fantasy XV Final Fantasy XV Embárcate en un viaje fantástico

Plus Sortie: 2017 Days Gone Days Gone Plongez dans un monde post-apocalyptique violent
Más Lanzamiento: 2017 Days Gone Days Gone Introdúcete en un mundo postapocalíptico brutal