PLUS TRANQUILLE - traduction en Espagnol

• más tranquilo
• más privado
• más fácil
• más suave
• más cómoda
• más tranquila
• más tranquilos
• más pacífico
• más callado
• con más tranquilidad

Exemples d'utilisation de Plus tranquille en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour ceux qui préfèrent le rendre plus tranquille, ils peuvent faire le tour de la citadelle en visitant toutes les ruines du lieu avec une vue panoramique.
Para quienes prefieren hacerlo más tranquilo, pueden hacer el paseo por la ciudadela, visitando todas las ruinas del lugar con una vista panorámica.

finir nos peines dans un environement bien plus tranquille.
terminaremos nuestras condenas en un ambiente mucho más fácil.

vous souhaitez être plus tranquille, et venez constater les propriétés de notre bain islandais.
deseas estar más tranquilo y ven a comprobar las propiedades de nuestro baño islandés.

bien plus tranquille.
muchísimo más suave.

vous ramène à un endroit plus tranquille dans le temps.
te lleva de vuelta a un lugar más tranquilo en el tiempo.

C'est faux, quelques années suffisent généralement a accumulé assez de richesses pour s'offrir un avenir plus tranquille.
Es falso, algunos años bastan normalmente ha acumulado suficiente riqueza para poder pagar un futuro más Pacífico.

On pourrait vous trouver un travail plus tranquille, car… rappellez-vous, ça faisait partie des conditions du
Quizá te podamos encontrar un trabajo más callado… porque… esa fue una de las condiciones del juez,

c'est plus confortable et plus tranquille.
es cómodo y más pacífico.

Vous pouvez aussi choisir locations Barcelone dans une zone plus tranquille, bien desservie et connectée à toutes les attractions touristiques,
También puedes elegir Barcelona apartamentos en una zona más tranquila, bien conectada con todas las atracciones turísticas,

une île plus tranquille, plus familière,
una isla más tranquila, más familiar.

Quand le jeune avocat se retira, plus tranquille, je me dirigeai à la fenêtre,
Cuando el joven Abogado se fue, más tranquila, me dirigí hacia la ventana,

Près de la mer, la plus tranquille des sorties à vélo est celle du Passeig Maritim, en direction de Salou.
Cerca del mar, la salida más tranquila que puedes hacer en bicicleta es la del Passeig Marítim, en dirección a Salou.

Bien que la capitale camerounaise soit plus petite et plus tranquille que la trépidante Douala,
Aunque esta capital es más pequeña y más tranquila que la bulliciosa Duala,

l'après-midi sera plus tranquille et consacrée à la flânerie.
la tarde será más tranquila y estará dedicada a pasear.

on se dirige vers une activité plus tranquille, plus humaine
su actividad sea más tranquila, más humana

qui est animée, ou sur la Weisse Gasse, qui est plus tranquille.
bien en la animada Falknerstrasse o en la más tranquila Weisse Gasse.

la basilique Saint-Paul est plus tranquille, on peut y prier plus facilement».
la de San Pablo es más tranquila, se puede rezar con más facilidad».

Par exemple, un Lion avec un Cancer à l'ascendant sera plus tranquille et timide avec les autres qu'un Lion avec le Bélier à l'ascendant.
Por ejemplo, un Leonino con ascendente en Cáncer será mas calmo y tímido en torno a otros que un Leonino con ascendente en Aries.

Si vous prenez un voleur, la manière la plus tranquille est de le laisser se montrer ce qu'il est,
La forma más pacifica, si encuentran a un ladrón, es dejar

élégantes feront immédiatement l'espace se sentir plus tranquille et détendant, ainsi vous pouvez vous choyer dans la paix.
con estilo harán inmediatamente que el espacio siente más tranquil y relajar, así que usted puede cuidarse en exceso en paz.