POPULAIRE AUPRÈS - traduction en Espagnol

• popular entre
• famoso entre
• populares entre
• popularidad entre

Exemples d'utilisation de Populaire auprès en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous remarquerez que lorsque vous roulez cheval en Roumanie n'est pas seulement populaire auprès des sport de loisir,
Usted se dará cuenta al montar el caballo en Rumania no sólo es popular entre deporte recreativo,

Comprendre NIV de la voiture est devenue très populaire auprès des collectionneurs de voitures anciennes pour les véhicules automobiles de collection depuis peut confirmer l'unicité d'un véhicule,
Entender el VIN del coche se ha vuelto muy popular entre los coleccionistas de coches antiguos para los coleccionistas de vehículos automóviles desde un vehículo puede confirmar la singularidad,

il est sans doute le jeu le plus populaire auprès des joueurs en ligne.
sin duda es el juego más famoso entre los jugadores en Internet.

ce genre de proposition n'est pas, aujourd'hui, particulièrement populaire auprès des gouvernements et probablement pas auprès de cette Assemblée également,
este tipo de propuesta no goza de especial popularidad entre los gobiernos ni probablemente en esta Asamblea, pero, personalmente, creo

Petit parking de gravier derrière la digue et de la plage, populaire auprès des propriétaires de chiens locaux,
Pequeño aparcamiento de grava detrás del dique y la playa, muy popular entre los dueños de perros locales,

Tenzin est un moine bouddhiste très populaire auprès des Tibétains pour sa loyauté inébranlable envers le Dalaï Lama,
Tenzin es un monje budista muy popular entre los tibetanos por su increíble fidelidad al Dalai Lama,

est remanié pour y inclure les derniers fente de vidéo de fonctionnalités qui se sont avérées être très populaire auprès des joueurs.
es renovado para incluir la última ranura de vídeo de las características que han demostrado ser muy populares entre los jugadores.

Populaire auprès des familles et des jeunes surfeurs,
Popular entre las familias y los jóvenes surfistas,

hiver Patchouli Savons de Henley sont naturellement Groovy En Enviro Nouvelles Laisser un commentaire Henley naturel ravive un parfum hippie populaire auprès des nouveaux, du savon de patchouli groovy,
invierno Pachulí Jabones de Henley son naturalmente Groovy Por Enviro Noticias Deja tu comentario Henley Natural revive un aroma hippie popular entre los nuevos, jabón pachuli maravilloso,

Station de métro Hôtel Photo Aquarium de Barcelone- populaire auprès des enfants et je dois admettre
Paradas de Metro Hotel Foto Acuario de Barcelona- popular entre los niños y tengo

très populaire auprès du jeune famille recherché
muy popular entre la joven familia buscados

bien que populaire auprès des philosophes, a eu pour effet de créer une grande incrédulité vis-à-vis des universaux parmi les universitaires.
su teoría de muchos mundos, aunque popular entre los filósofos, ha tenido el efecto de crear una gran incredulidad sobre verdades universales entre los académicos.

Très populaire auprès du grand public,
Popularísimo entre el gran público,

Il se trouve juste à côté de Plaça España sur l'Avenida Marques de Comillos qui est populaire auprès des barcelonais, mais assez ignorée des touristes,
Está justo a las afueras de Plaça España, en Avenida Marques de Comillos que es popular con las personas del lugar

le projet de protocole ne sera vraisemblablement pas populaire auprès des gouvernements et que le chiffre de cinq est donc plus réaliste sur le plan politique,
es poco probable que el proyecto de protocolo cuente con la popularidad de los gobiernos y que, por consiguiente, cinco sea, tal vez, un número más

Présenté sous un format de compétition très populaire auprès des fonds de capital-risque,
Presentado en un concurso muy popular con los fondos de capital de riesgo,

Plus récemment, le quartier étant devenu populaire auprès des ambassades étrangères,
Más recientemente, a medida que esta zona ha ido adquiriendo popularidad con embajadas extranjeras,

Mahjong Time deviendra populaire auprès des joueurs de la Russie
Mahjong Time se hará popular con los jugadores de Rusia

Populaire auprès des familles, et abrite un grand parc attractif
Popular con las familias y el hogar de un gran parque

d'autre part veut être populaire auprès des compatriotes sunnites.
por otro lado, quieren ser populares con los compañeros sunnis.