POSSIBLE D'UTILISER - traduction en Espagnol

• posible utilizar
• posible usar
• se puede utilizar
• posible el uso de
• puede usar
• posible emplear
• posibilidad de utilizar
• se pueden emplear
• posible la utilización de
• puede utilizarse
• se pueden utilizar

Exemples d'utilisation de Possible d'utiliser en Français et leurs traductions en Espagnol

Il est donc possible d'utiliser ces versions également pour des surfaces intérieures de grande superficie sans devoir recourir à des solutions de compromis.
Por tanto, se pueden emplear estas versiones también para grandes superficies internas sin necesidad de recurrir a soluciones intermedias.

Il est possible d'utiliser le logiciel pour créer et éditer des configurations de matrices de points à utiliser comme unité de mesure sur l'écran LCD.
Cabe la posibilidad de utilizar el software para crear y editar estructuras de matriz de puntos para utilizarlas en la LCD como unidad de medición.

il ne sera pas possible d'utiliser l'instrument de flexibilité dans ce chapitre cette année.
este año no será posible la utilización del instrumento de flexibilidad en este capítulo.

il est également possible d'utiliser deux dispositifs de charge(SE 100.02)
también se pueden emplear dos dispositivos de carga(SE 100.02)

Remarque: si la zone n'est pas libre de tout obstacle, il est possible d'utiliser un répéteur pour augmenter la distance.
Nota: Si el área no está despejada y sin obstáculos cabe la posibilidad de utilizar un repetidor para ampliar la distancia.

Il doit être clair également qu'il ne sera pas possible d'utiliser le hot air dans les mécanismes de emission trading.
También debe quedar claro que no va a ser posible la utilización del hot air en los mecanismos de emission trading.

Il est possible d'utiliser ce mécanisme optionnel dans les procédures de règlement 1 et 2.
Este mecanismo opcional puede utilizarse en los procedimientos de liquida ción 1 y 2.

il ne sera pas possible d'utiliser les montants en question.
no será posible la utilización de las asignaciones en examen.

Cela dit, il serait encore possible d'utiliser davantage la Convention
No obstante, la Convención puede utilizarse en mayor medida aún

il est désormais possible d'utiliser des vaches, des chèvres
pero ahora se pueden utilizar vacas, cabras

Il est donc possible d'utiliser le DDT pour lutter contre les vecteurs,
Así pues, puede utilizarse el DDT en la lucha contra los vectores siempre

Il sera également possible d'utiliser le hall est pour prendre des photographies devant les drapeaux.
El Vestíbulo Este también se podrá utilizar para hacer fotografías ante la bandera de las Naciones Unidas.

Il est également possible d'utiliser des légumes, du poisson ou de la viande au lieu des filets de poulet.
También se puede emplear bacón o cortezas de tocino en lugar de torreznos.

pour la seconde fois, il ne lui sera pas possible d'utiliser sa deuxième tentative pour passer l'examen une troisième fois.
desea repetir el examen una tercera vez, no podrá usar la segunda repetición para el mismo examen.

Express Talk- Est-il possible d'utiliser le même nom d'utilisateur dans la configuration de lignes différentes de différents fournisseurs sip?
Express Talk-¿Es posible usar el mismo nombre de usuario en la configuración de distintas líneas de diferentes proveedores sip?

Il est également possible d'utiliser les algorithmes d'apprentissage pour comprendre les résultats des ordinateurs quantiques probabilistes.
También se podrían usar algoritmos de aprendizaje para comprender el resultado que se obtiene de los ordenadores cuánticos probabilísticos.

Est-il possible d'utiliser l'embout EZ Twist de la série 3000 sur un autre outil?
¿Se puede utilizar la tapa con punta EZ Twist de la 3000 en otras herramientas?

Il est même possible d'utiliser le stylo Acer SmartPen1 avec ces projecteurs pour créer des notes virtuelles sur les images projetées.
Incluso puedes utilizar un Acer SmartPen1 para hacer notas virtuales en tus imágenes proyectadas.

Espère qu'il sera possible d'utiliser les bons réseaux des collectivités locales
Confía en que sea posible aprovechar las útiles redes de entes locales

Est-il possible d'utiliser l'embout EZ Twist de la série 3000 sur un autre outil?Oui.
¿Se puede utilizar la tapa con punta EZ Twist de la 3000 en otras herramientas? Sí.