POSTALES - traduction en Espagnol

• postales
• correo
• postal
• correos
• de coneos

Exemples d'utilisation de Postales en Français et leurs traductions en Espagnol

les visites concernant les domaines économique, culturel et autres et œuvrons sans relâche à l'avènement des> commerce, liaisons postales et services aériens et maritimes.
nos hemos esforzado constantemente por establecer lo antes posible los"tres vínculos directos" comercio, correo y servicios aéreos y marítimos.

collection de cartes postales éditées en France
colección de tarjetas postales publicadas en Francia,

qui a institué de nouveaux contrôles pour l'interception des communications postales ou téléphoniques.
que estableció nuevos controles sobre la interceptación de las comunicaciones por correo o por el sistema público de telecomunicaciones.

Le devoir de tenir les télécommunications et les communications postales confidentielles et inviolables incombe à tous ceux qui opèrent dans les services de la poste,
El deber de mantener la confidencialidad e inviolabilidad de la comunicación postal y la telecomunicación incumbe a todas las personas que actúan en la esfera de los servicios postales,

des centaines de milliers de cartes postales, de médailles et autres objets furent fabriqués à l'effigie de cet ange
cientos de miles de tarjetas postales, medallas y otros objetos fueron hechos con la imagen de este ángel,

transporteurs de marchandises ou administrations postales impliquées dans l'exécution de la commande.
la dirección general de correos que estén involucrados en el desempeño del pedido.

dans des catalogues en ligne ou par des commandes postales, mais plutôt de rechercher les conseils
catálogos en línea o pedidos por correo, sino que busque servicios

les banques postales et les caisses d'épargne sont également bien placées pour offrir des services financiers aux petites
la banca postal y la banca de ahorro también están bien preparadas para ofrecer servicios financieros a las pymes,

Une collection de cartes postales signées des plus grands noms,
Una colección de tarjetas postales firmadas por los mayores nombres,

les services de base coûteux, en dehors des agglomérations, resteraient entre les mains des entreprises postales nationales!
el reparto básico costoso fuera de los centros de población se sigue reservando a las empresas nacionales de correos.

À l'époque de Milos Obrenovic il n'y avait pas de postes aménagées, ni de lignes postales avec une certaine direction
En los tiempos de Miloš Obrenović no había servicio de correos regulado ni rutas de correo con itinerarios establecidos

Les ressources mobilisées par les caisses postales d'épargne pourraient être ainsi utilisées par des banques de développement industriel,
Los recursos movilizados por el ahorro postal pueden ser encauzados hacia los bancos de desarrollo industrial, a los de desarrollo agrícola

Base juridique: Loi no 2005-516 du 20 mai 2005 relative à la régulation des activités postales; Décret no 2005-1068 du 30 août 2005 pris pour l'application de l'article 16 de la loi no 2005-516 du 20 mai 2005 relatives à la régulation des activités postales.
Base jurídica: Loi no 2005-516 du 20 mai 2005 relative à la régulation des activités postales; Décret no 2005-1068 du 30 août 2005 pris pour l'application de l'article 16 de la loi no 2005-516 du 20 mai 2005 relatives à la régulation des activités postales.

telles que les unions postales et des télécommunications, ont subsisté tout au long de la guerre,
como la Unión Postal Universal y la Unión Internacional de Telecomunicaciones, permanecieron en vigor

qui a recueilli le soutien ferme des administrations postales communautaires.
que ha obtenido el apoyo firme de las administraciones postales comunitarias.

seront affranchis de toutes les taxes postales, aussi bien dans les pays d'origine
estarán libres de toda tasa postal, tanto en los países de origen

constitue le cadre des relations entre les administrations postales du monde entier.
constituye el marco de las relaciones entre las Administraciones postales del mundo entero.

offre les meilleures vues!) et découvrez des rues de cartes postales, de superbes cafés
descubre preciosas calles sacadas de una tarjeta postal, excelentes cafés

de la gestion des flux touristiques, de la commercialisation des produits paraculturels cartes postales, ouvrages d'art, vidéo.
de la comercialización de productos paraculturales tarjetas postales, obras de arte, vídeo,etc.

Logiciel d'échecs /Programmes pour PC de poche All India Correspondence Chess Federation- les parties sont normalement joués par cartes postales, bien que la fédération ait aussi récemment commencé le jeu par courriel. Langue: anglais.
Software de ajedrez/Programas para computadoras de bolsillo All India Correspondence Chess Federation- las partidas normalmente son jugadas por tarjeta postal, aunque la federación recientemente ha comenzado el juego del correo electrónico también. Lengua: inglés.