POUTINE - traduction en Espagnol

• putin
• poutine
• ruso vladimir putin
• putín

Exemples d'utilisation de Poutine en Français et leurs traductions en Espagnol

santé, poutine 6 Commentaires sur Alimentation et Poutine.
salud, poutine 6 Comentarios en Alimentos y Poutine.

Smoke's Poutinerie- Ce plat de restauration rapide offre une solution rapide à l'envie préférée des Canadiens: la poutine.
Poutinerie de humo- Esta articulación de comida rápida ofrece una solución rápida al ansia favorita de Canadá: poutine.

le nouveau conseiller de Poutine pour internet, German Klimenko,
el nuevo consejero de Internet de Vladimir Putin, German Klimenko,

Poutine a dit
El Presidente Putin ha dicho

Pétersbourg: des panneaux"Pour Poutine" à l'intérieur d'un bus qui a acheminé des participants à un meeting électoral de soutien au premier ministre russe.
San Petersburgo: Carteles de"A favor de Putin" dentro de un bus que ha llevado personas a un mitin de campaña presidencial en apoyo al Primer Ministro ruso.

Et à voter Poutine, parce que"la première fois, il faut
Los anima a votar por Putin pues, como dice el lema,"la primera vez tiene

Poutine a demandé au secrétaire général de l'Organisation du Traité de sécurité collective(OTSC),
El presidente Putin pidió al secretario general de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva(OTSC),

Moquant l'arrangement d'alternance au pouvoir du“tandem” Poutine- Medvedev,
Burlándose del arreglo de“tándem” para compartir el poder entre Putin y Dmitri Medvedev,

La semaine dernière, les troupes de M. Poutine ont occupé le plus grande maison d'édition de l'opposition.
En la semana pasada las tropas del Sr. Puttin, en Rusia, han ocupado la mayor editorial de la oposición.

Sur LiveJournal, Andrei Malgin a republié quatre photos de Poutine torse nu en train de pêcher,
Andrei Malgin, que escribe para LiveJournal, resaltó cuatro fotos de un Putin pescando sin camisa, observando con cierta insinuación,

Ce qui inquiète réellement Poutine et ses conseillers historiques, c'est le souvenir de la Seconde Guerre mondiale.
Lo que de verdad preocupa a Putin y sus asesores en materia de asuntos históricos es el recuerdo de la segunda guerra mundial.

Ce qui inquiète plutôt Poutine, c'est l'équilibre entre la Seconde Guerre mondiale
Más bien lo que preocupa a Putin es el equilibrio entre la segunda guerra mundial

UE- Russie: L'UE cesse les échanges avec la Crimée, Poutine accuse l'Occident des déboires de la Russie VoxEurop.
UE-Rusia: Según Putin, toda la culpa es de Occidente VoxEurop. eu: actualidad europea, viñetas

Pour la presse occidentale, Poutine, après avoir écrasé la Tchétchénie, tue ses propres enfants.
Para la prensa occidental, el presidente Putin, después de haber aplastado Chechenia mata a sus propios niños.

Avec le Président Poutine. Gauche:
Reunión con el presidente ruso Putin. A la izquierda;

a rencontré Poutine l'année dernière
se reunión con Putin a fines del año pasado

L'idée d'un monde où Poutine, Trump, Le Pen,
La idea de un mundo con Putin, Trump, Le Pen,

Selon Rostowski, Poutine a interprété la gestion hésitante de la crise par l'UE
Según dicho razonamiento, Rusia interpretó el control titubeante de la crisis que tuvo la UE

Poutine représente un cas extrême, mais Blair et Berlusconi ne sont
El Presidente Putin es quizás el ejemplo más extremo en este sentido,

et je doute que Poutine s'oriente vers une fin plus heureuse.
no creo que el de Putin sea mejor al final.