PRIMES - traduction en Espagnol

• primas
• recompensas
• bonificaciones
• bonos
• incentivos
• premios
• prestaciones
• gratificaciones
• subsidios
• sobresueldos
• pagos

Exemples d'utilisation de Primes en Français et leurs traductions en Espagnol

Tunisair offre ainsi à l'adhérent une 2ème alternative pour acquérir plus de primes.
Tunisair ofrece así al socio una 2ª alternativa para adquirir más Primes.

Bref, les primes sont déductibles.
Es decir, los bonus son deducibles de impuestos.

Il faut se demander pourquoi on déduit des primes et pas les études?
Debes preguntarte¿por qué son deducibles los bonus y no las matrículas?

Google a versé plus de $216,000 en primes de bogues de cette année.
Google ha pagado más de $216,000 de las recompensas por errores de este año.

Promotions Une étonnante casino n'est rien sans les primes incroyables.
Promociones Un increíble casino no significa nada sin bonus increíbles.

loi relative aux primes de productivité.
o Ley de incentivos a la productividad de 1990;

Entassez-le pour vos primes.
Añadidlo a vuestro bonus.

Ça ne vous a pas fait de mal au moment des primes.
Seguro tampoco te cayó mal a la hora de las bonificaciones.

Car tous les mois il y des variations primes, réparations.
Porque cada mes y de los cambios en primas, reparaciones,etc.

Le Comité recommande de ne pas verser d'indemnité au titre des primes d'assurance.
El Grupo recomienda que no se pague indemnización por las primas de seguros.

Combien, avec les primes?
¿Cuánto con los bonus?

l'utilisation des billets primes, veuillez consulter.
utilizar vuelos por canje, consulte.

Puis-je modifier le nom d'un passager pour les billets primes?
¿Puedo cambiar el nombre de un pasajero en la reserva de un vuelo de premio?

Les clients peuvent effectuer des modifications avec certaines restrictions pour les billets primes.
Los clientes pueden modificar determinadas restricciones de los vuelos por canje.

Puis-je acheter des points primes?
¿Puedo comprar puntos de canje?

Le Palmashow a depuis créé trois émissions et trois primes.
Luego vinieron los conciertos de radio 3 y los premios.

Des primes excessives liées à des objectifs de rendement irréalistes peuvent inciter les salariés à prendre part à des pratiques frauduleuses pour obtenir ces primes..
Gratificaciones exorbitantes condicionadas a metas de rendimiento poco realistas pueden inducir a los empleados a participar en planes fraudulentos para cobrarlas.

Quelques primes utilisent un appareil mécanique, tel qu'un rouet. Afficher la quantité a gagné elle travaille dans la conjonction avec la prime.
Algunos sobresueldos usan un dispositivo mecánico, como una rueca. Mostrar la cantidad ganó trabaja junto con el sobresueldo.

Les deux rapports parlent des mêmes méthodes de fixation des salaires, des primes et indemnités de cherté de vie;
Ambos informes se refieren a los mismos métodos de fijación de salarios, la concesión de gratificaciones y subsidios en base a las variaciones del costo de vida;

Quelques primes utilisent un appareil mécanique, tel qu'un rouet. La quantité gagnée en est affichée avec l'aide dans la conjonction avec la prime.
Algunos sobresueldos usan un dispositivo mecánico, como una rueca. La cantidad ganada es mostrada con la ayuda de ello junto con el sobresueldo.