PROCESSUS DE SAUVEGARDE - traduction en Espagnol

• proceso de copia de seguridad
• proceso de backup
• proceso de respaldo
• proceso de ahorro

Exemples d'utilisation de Processus de sauvegarde en Français et leurs traductions en Espagnol

L'Export est le processus de sauvegarde d'une Région,
Exportar es el proceso de guardar una región, pista

Des efforts sont en cours pour numériser les archives de la période 2000-2003 et pour normaliser le processus de sauvegarde de l'information.
Se están adoptando medidas para digitalizar los archivos correspondientes al período 2000-2003 y para uniformar el proceso de resguardo de la información.

La sauvegarde a échoué& 160;: impossible de communiquer avec le processus de sauvegarde.
La copia de respaldo falló: No se pudo establecer la comunicación con el proceso de copia de respaldo.

Dans le processus de sauvegarde, il ne manquerait pas d'informations sur vos e-mails,
En el proceso de copia de seguridad no perderá ninguna información de sus correos electrónicos,

Dans le MS Windows XP Home Edition le processus de sauvegarde XP est un peu différent
En el MS Windows XP Home Edition el proceso de copia de seguridad de XP es un poco diferente

puis cliquez sur“Next” pour lancer le processus de sauvegarde.
haga clic en“Next” para iniciar el proceso de copia de seguridad.

puis cliquez sur"Next" pour lancer le processus de sauvegarde.
haga clic en"Next" para iniciar el proceso de copia de seguridad.

Enfin, les systèmes informatiques du Secrétariat font l'objet depuis mi-2009 d'améliorations continues visant à éviter les pannes ponctuelles et à accélérer le processus de sauvegarde des données.
Por último, desde mediados de 2009 se mejoraron continuamente los sistemas informáticos de la STP para eliminar los períodos de inactividad del servicio durante las operaciones y acelerar el proceso de copia de seguridad de los datos.

les NAS sont capables de fournir des débits extrêmement élevés afin d'accélérer le processus de sauvegarde d'une quantité importante de fichiers multimédia en haute résolution.
los NAS son capaces de transferir datos a velocidad muy alta para acelerar el proceso de copia de seguridad de una gran cantidad de archivos multimedia de alta resolución.

Rappelez-vous: â € œWell knownâ € numéros de port sont des numéros d'application standard fonctionnant généralement comme processus de sauvegarde, sous Unix ou Windows OS sous Linux peut être trouvé dans/ etc/ services dir sur Unix.
Recuerde: †œWell known†números de puerto son los números de solicitud estándar normalmente se ejecutan como una copia de seguridad de procesos, en Unix o Windows OS en Linux se puede encontrar en/etc/ services dir en Unix.

Les avantages: *Vous pouvez faire les sauvegardes de plusieurs systèmes vers une cible. *Le processus de sauvegarde est réparti sur chaque machine
Ventajas:* Es posible tener más de un sistema respaldándose a un sistema destinario.* El proceso de respaldo es distribuido sobre los sistemas de computación

pour charger la session d'information scannée précédemment enregistrée et continuer avec le processus de sauvegarde tel qu'indiqué dans Remarque:
Para cargar la sesión de información escaneada previamente guardada y continuar con el proceso de ahorro como se muestra en Nota:

nous réitérons qu'il est nécessaire de mener une inspection internationale des dépôts d'armes de la Fédération de Russie situés en Moldova afin de maintenir transparent le processus de sauvegarde et de retrait des armements.
reiteramos la necesidad de realizar una inspección internacional de los depósitos de armas de la Federación de Rusia que se encuentran en Moldova para mantener la transparencia del proceso de preservación y retirada de los armamentos.

Remo Outlook sauvegarde et émigrer> Sauvegarde Outlook Sauvegarde Microsoft Outlook Un seul clic solution pour sécuriser l'ensemble de Perspectives attributs avec les paramètres Sauvegardes périodiques avec programmateur intégré Restaure les données d'Outlook même après Outlook PST la corruption Interface très pratique pour assurer processus de sauvegarde sécurisé pour tous les utilisateurs Télécharger pour Windows Acheter $49.97 pour Windows Sauvegarde MS Outlook maintenant!
reserva Outlook Reserva Microsoft Outlook Con un solo clic solución para asegurar la totalidad de Outlook atributos con los ajustes Copias de seguridad periódicas con el planificador incorporado Restaura datos de Outlook, incluso después de la corrupción de Outlook PST Interfaz cómoda para asegurar el proceso de copia de seguridad segura para todos los usuarios Descargue ahora Para Windows Compre ahora $49.97 Para Windows MS Outlook copia de seguridad ahora!

Le droit est violé: durant le processus de sauvegarde et de reconstruction, les lois de l'État serbe ont été enfreintes,
Infracciones de la legislación: durante el proceso de protección y reconstrucción, se incumplen las leyes del Estado serbio,

vous pouvez automatiser le processus de sauvegarde.
puede automatizar el proceso de copia de seguridad.

Si vous êtes satisfaits du processus de sauvegarde, vous pouvez acheter la version complète de ce logiciel.
Si usted está satisfecho con el proceso de backup, puedes comprar la versión completa de este software.

Prévisualiser les fichiers récupérés et continuer avec le processus de sauvegarde option"Sauvegarder" désactivé dans la version d'essai.
Vista previa de los archivos recuperados y continuar con el proceso de guardado opción"Guardar" deshabilitado en la versión de prueba.

Après avoir terminé le processus de sauvegarde, vous pouvez copier sur CD/ DVD pour le garder en sécurité.
Después de completar el proceso de copia de seguridad, puede copiar en CD/ DVD para mantenerlo seguro.

Connexion annulée du fait que le processus de sauvegarde de la route par défaut n'a pu être démarré.
Conexión cancelada porque no se pudo iniciar el proceso de copia de seguridad para la ruta predeterminada.