PROFITS - traduction en Espagnol

• beneficios
• ganancias
• utilidades
• lucro
• provecho
• rentabilidad
• beneficio
• ganancia
• provechos
• rentabilidades

Exemples d'utilisation de Profits en Français et leurs traductions en Espagnol

Il n'est question que de profits.
De eso se trata, de obtener beneficios.

Inscription des pertes et manquants au compte des profits et pertes.
Imputación a pérdidas y ganancias de las pérdidas o mermas.

Inscription des pertes de biens au compte des profits et pertes.
Paso a pérdidas y ganancias de las pérdidas.

Premier semestre 2012- La décimation des profits des banques.
Primer semestre 2012- El diezmado de los rendimientos bancarios.

Partenaire" signifie qu'on fait tout le boulot et vous tous les profits.
Socios" significa que nosotros trabajamos y usted gana todo el dinero.

Phase 3, c'est profits.
La fase 3 es la ganancia.¿Entendido?

vous aurez une part des profits.
tendrás de vuelta un porcentaje de la ganancia.

Tu dois te consacrer à l'augmentation des profits et au déjeuner d'affaires.
Tiene que estar centrado en márgenes de beneficio y comidas de negocios.

La formation des opérateurs pour aider à stimuler votre profits.
El entrenamiento del operador para ayudar a estimular su profits.

Inscriptions de pertes de biens au compte des profits et pertes.
Paso a pérdidas y ganancias de pérdidas de bienes.

Enfin, ce texte n'est justifié que par une volonté de profits financiers.
Finalmente, el texto responde a una voluntad de obtener beneficios financieros.

Informations additionnelles La somme des profits réalisés sur le marché.
Información adicional La suma del beneficio de mercado total de.

Il peut garder les profits et l'avance.
Puede quedarse con los beneficios y el adelanto.

Inscription de pertes de biens au compte des profits et pertes.
Paso a pérdidas y ganancias de bienes perdidos.

Si les cinq membres permanents placent d'autres intérêts tels que les profits au-dessus des préoccupations en matière de prolifération,
Cuando esos cinco Estados colocan intereses como la obtención de lucro por encima de los intereses de la no proliferación,

Même si d'aucuns pensent qu'il n'y a pas de rapport entre les profits économiques et l'éthique, l'expérience prouve que ce n'est pas le cas.
Aunque haya quienes piensen que el provecho económico y la ética no guardan relación alguna entre sí, la experiencia nos ha demostrado lo contrario.

Toute solution réelle doit arrêter la réalisation débridée des profits, mettre fin à la complicité des gouvernements
Toda solución real pasa por detener el lucro desenfrenado del capital, acabar con la complicidad de los gobiernos

Mais la propriété capitaliste limite cette production potentielle en fonction des profits privés, alimentant une guerre de tous contre tous pour les ressources peu abondantes.
Pero la propiedad capitalista limita el potencial de producción a la rentabilidad privada, provocando una guerra de todos contra todos sobre los escasos recursos.

ses institutions ne peuvent fonctionner comme des conseils d'administration de sociétés privées visant une efficacité accrue ou la rentrée de profits.
las Naciones Unidas ni sus instituciones pueden funcionar como juntas de compañías privadas orientadas hacia una mayor eficiencia o hacia fines de lucro.

Ca promet d'être l'un de nos plus grands profits une fois que la génération d'aujourd'hui aura dessaoulé.
Promete ser uno de los centros de mayor provecho una vez que la generación de hoy día se desembriague.