QUE DON - traduction en Espagnol

• que don

Exemples d'utilisation de Que don en Français et leurs traductions en Espagnol

je fis remarquer à ma mère que don Ezequiel avait la même barbichette que le vieux Trotsky.
le comenté a mi madre que don Ezequiel tenía la misma barbita que el viejo Trotsky.

accord que Don Juan d'Autriche dut accepter pour ne pas perdre totalement le contrôle des provinces.
acuerdo que Don Juan de Austria tuvo que aceptar para no perder totalmente el control de las provincias.

Mais il y a une autre partie de l'histoire que Don va te raconter qui suggère fortement
Pero hay otra parte de la historia sobre la que Don va a hablarte que sugiere enérgicamente

Le but que Don Roberto met est d'ériger un mur d'un millier pieds pieds de haut
El objetivo como Don Roberto pone es erigir un muro de mil pies pies de altura

Enfin, le P. Á.F. Artime a rappelé aux Salésiens de ne pas perdre le sens de la vie communautaire et que Don Bosco est certainement content de voir
Para terminar, Don Á.F. Artime ha recordado a los Salesianos que no pierdan el sentido de la vida comunitaria y que Don Bosco está ciertamente feliz de ver

Une idée que don Giussani développe
Idea que don Giussani desarrolla

est naturellement aussi présent dans la dévotion à saint Riccardo on perçoit que don Giussani était heureux que«notre nouvel ami»
tan en consonancia con don Giussani, de cercanía territorial se percibe que don Giussani era feliz de que«nuestro nuevo amigo»

pour une Famille religieuse comme la nôtre, rappelant que Don Bosco n'avait pas peur de présenter aux jeunes le haut but de la sainteté,
la nuestra, recordando que Don Bosco no tenía miedo de presentar a los jóvenes la alta meta de la santidad,

pour perpétuer ce que Don Francisco de Quevedo appelle«l'art de Tunar et à chanter.
el perpetuar lo que Don Francisco de Quevedo llamó"el arte del tunar e cantar.

écrite sur ordre du roi Alphonse XI, dans laquelle on peut lire que don Tello Alonso a perdu une bataille avec deux cents chevaliers« garridos».
en la cual se puede leer que, don Tello Alonso perdió en una batalla hasta doscientos caballeros"garridos.

Sur ce double cd des titres aussi connus que Don Toribio, Ru… Voir information détaillée Vue rapide 7'95 € Peret y su Rumba 2. CDS 7'95 € 50080422383 Rumba sin fronteras vol. 3 Un nouveau travail de ce groupe, une consécration définitive pour ces experts des versions rumbas.
En este doble cd tenemos títulos tan conocidos como Don Toribio, Rumba… Ver información detallada Vista rápida 7'95€ Peret y su Rumba 2. CDS 7'95€ 50080422383 Rumba sin fronteras vol. 3 Una nueva entrega de este grupo que significa su consagración definitiva como expertos en las versiones por rumba.

Sur ce double cd des titres aussi connus que Don Toribio, Rumba pa'ti,
En este doble cd tenemos títulos tan conocidos como Don Toribio, Rumba pa'ti,

Mais je pense aussi que don Giacomo a senti le besoin,
Creo que don Giacomo ha sentido la necesidad,

Dice que Don Quichotte.
Cervantes Dados Que Don Quichotte.

Choses que Don devrait dire.
Tres cosas que don debería decir.

Non pas que Don mente.
No digo que Don esté mintiendo.

Choses que don rêve de faire.
Cosas que don ha soñado hacer.

Que don barbara vienne!
NECESITO A DON BARBARA AQUÍ.¡AHORA!

Vous êtes pire que Don!
¡Es peor que Don!

Je croyais que Don serait là.
Creí que Don estaría aquí.