QUE DYLAN - traduction en Espagnol

• que dylan

Exemples d'utilisation de Que dylan en Français et leurs traductions en Espagnol

Quand j'ai réalisé que Dylan Hunt était le Guide,
Cuando me di cuenta de que Dylan Hunt era el conducto,

Ce dessin de cheval m'enseigne que Dylan aime le dessin
Este dibujo de un caballo me dice que a Dylan le gustan los dibujos

C'est ce que Dylan voulait dire par travailler comme une seule entité.
Estoy seguro que esto es a lo que Dylan… se refería, cuando dijo que deberíamos trabajar como un sólo organismo.

tout ce que je peux dire est que Dylan a obstinément refusé d'être ce que les autres voulaient qu'il soit.
Dylan en una caja, todo lo que puedo decir es que Dylan se ha negado obstinadamente a ser lo que los demás querían que fuera.

dans le magazine Rolling Stone- dont le nom est tiré d'une des chansons de Dylan- avance la théorie que Dylan était désespérée pour échapper à la légende qu'il avait créé.
en la revista Rolling Stone- cuyo nombre está tomado de una de las canciones de Dylan- avanza la teoría de que Dylan estaba desesperado por escapar de la leyenda que había creado.

Toujours mieux que Dylan.
Igual es mejor que Dylan.

Tu chantes mieux que Dylan.
Seguro que cantas mejor que Dylan.

Ou aucune fille autre que Dylan.
U otra chica aparte de Dylan.

Je crois que Dylan te trompe.
Creo que Dylan tiene un amorío.

Tu sais que Dylan tourne nu?
¿Sabías que Dylan filma desnudo?

Tu crois que Dylan va bien?
¿Piensas que Dylan está bien?

Peut-être que Dylan te ramènera des restes.
Quizás Dylan te traerá algunas sobras.

C'est le passé que Dylan aime.
Es el pasado lo que ama Dylan.

Pour lui dire que Dylan était mort.
La llamé para contarle que Dylan estaba muerto.

Il dit que Dylan est là bas.
Él dice que Dylan está ahí.

Elle pensait que Dylan la trompait.
Ella pensó que Dylan tenía una aventura.

Avant que Dylan se mette à chialer.
Antes de que Dylan comience a llorar.

Est-ce que Dylan est là?
Hola,¿está… Dylan aquí?

Qu'est-ce que Dylan fait ici?
¿Qué hace Dylan aquí?

Peut-être que Dylan devrait demander à sa mère.
Tal vez Dylan debería preguntarle a su mamá.