QUE PHILIPPE - traduction en Espagnol

• que felipe
• que filipo
• que philippe
• que phillip

Exemples d'utilisation de Que philippe en Français et leurs traductions en Espagnol

il était sur la confession de foi que Philippe baptisa l'eunuque Actes 8:36 et suiv.
era la confesión de la fe que Felipe le bautizó Hechos 8:36 y ss.

une manœuvre de Ferdinand pour empêcher que Philippe le Beau et Jeanne la Folle héritent de la Couronne d'Aragon.
una maniobra de Fernando el Católico para impedir que Felipe el Hermoso y Juana I heredasen la Corona de Aragón.

Puis, alors que Philippe Auguste attaque les possessions des Plantagenêt,
Entonces, como Felipe atacó las posesiones de los Plantagenet,

Pensez aussi à cet autre épisode dans lequel Jésus dit à Nathanaël:«Avant que Philippe te parle, quand tu étais sous le figuier,
Pensad también en ese otro episodio en el que Jesús le dice a Natanael:“Antes de que Felipe te llamara, cuando estabas bajo la higuera,

Jésus lui répondit: Avant que Philippe t'appelât, quand tu étais sous le figuier,
Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera,

le peintre a su raconter ces rassemblements que Philippe II, d'ailleurs, voudra interdire.
para la celebración y el pintor narra estos encuentros que Felipe II, por su parte, desea prohibir.

Les chiffres sont si conséquents que Philippe Grandjean de l'université du sud Danemark
El número de casos es tan alto que Phillipe Grandjean, de la Universidad del sur de Dinamarca

un allié que Philippe Auguste espère bien opposer à l'ambition d'Otton.
una alianza con la que, Felipe Augusto, esperaba poder hacer frente a las ambiciones de Otón.

Avant même que Philippe ne prenne la parole pour résumer les conclusions d'une réunion ministérielle à l'Elysée, la Commission nationale du débat public(CNDP) était déjà discréditée.
Incluso antes de que Philippe resumiera las conclusiones de una reunión ministerial en el palacio presidencial de el Elíseo, la Comisión Nacional de Debate Público( CNDP) fue desacreditada.

La principale qualité de Jésus que Philippe admirait constamment était l'inlassable générosité du Maitre.
La cualidad de Jesús que Felipe admiraba tan continuamente era la infalible generosidad de el Maestro.

Qui savait que Philippe était devenu Philippa?
¿Cuántos de ustedes ya sabían que Philippe se convirtió en Philippa?

Je crains que Philippe n'y puisse rien.
Sospecho que Felipe lo tolera sólo porque.

Je me demande ce que Philippe et moi avions en commun.
Es curioso lo mucho que teníamos en común Philippe y yo.

Qu'est-ce que Philippe va penser?
¿Qué va a pensar Phillip?

Il semble que Philippe ait été aussi blessé et son cheval mourut en bataille.
Filipo parece haber sido herido con su caballo que murió en medio de la refriega.

Plusieurs grands noms du club, tels que Philippe Vercruysse ou Daniel Xuereb,
La situación económica era cada vez más precaria y sus grandes jugadores como Philippe Vercruysse y Daniel Xuereb,

Tandis que Philippe s'approchait de l'eunuque, il lui demanda:« Comprends-tu ce que tu lis?
Una vez cerca, preguntó Felipe al eunuco:"¿Entiendes lo que lees?

Jésus lui répondit: Avant que Philippe t'appelât, quand tu étais sous le figuier, je t'ai vu.
Jesús le respondió:«Yo te vi antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera».

C'est ainsi que Philippe, qui était descendu dans une ville de la Samarie, y proclamait le Christ.
Felipe descendió a una ciudad de Samaría y allí predicaba a Cristo.

Jesus lui repondit: Avant que Philippe t'appelat, quand tu etais sous le figuier, je t'ai vu.
Jesús le respondió:«Yo te vi antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera».