QUELQUES BILLETS - traduction en Espagnol

• algunos billetes
• un par de dólares
• poco de dinero
• algunos boletos

Exemples d'utilisation de Quelques billets en Français et leurs traductions en Espagnol

Pourquoi as-tu fait tout un plat de cette histoire qui aurait pu être réglée avec quelques billets?
¿Por qué hiciste un gran lío con algo que podría arreglarse con un poco de dinero?

vous pouviez marquer quelques billets à bas prix spectacle de Broadway?
sería aún mejor si se pudiera conseguir algunos boletos baratos de Broadway?

assurez le coup s'il vous plaît et achetez quelques billets de tombola.
por favor asegúrese y comprar algunos boletos de la rifa.

vous pouviez marquer quelques billets à bas prix spectacle de Broadway? Eh bi.
se pudiera conseguir algunos boletos baratos de Broadway? Bueno, es posible-si usted sabe.

Il y a sur son blog quelques billets sur l'élection présidentielle controversée de 2009
En el blog había algunos posts sobre la controversial elección presidencial de 2009

Voici quelques billets récents de blogueurs, qui partagent photos et vidéos de ce mouvement artistique urbain.
Acá echamos un vistazo a algunos posts recientes de bloggers que publican fotos y videos de este vibrante movimiento de arte urbano en diferentes partes de la región.

Donc, je nous ai eu quelques billets pour voir un match de football
Así que nos dieron algunas entradas para ver un partido de fútbol

Je ne peux pas passer le restant de ma vie à faire quelque chose que je n'aime pas juste pour gagner quelques billets verts.
No quiero desperdiciar el resto de mi vida haciendo algo que no me gusta solo por conseguir unos pocos billetes.

nous sélectionnons quelques billets de médias citoyens actifs
seleccionamos unos pocos post de medios ciudadanos de acción

Puisqu'il n'a pas volé d'argent, il a peut-être vendu la voiture pour quelques billets.
Como no consiguió la caja, quizá lo vendió por unos pocos dólares.

pour jouer cette semaine, Je jouerai quelques billets contre l'équipe.
para jugar esta semana apostaré algunos dolares contra su equipo.

Le blogueur de CitizenTube sur la plateforme YouTube a écrit quelques billets à propos de ces évènements.
El blog de YouTube Citizentube han escrito un par de posts en relación con estos acontecimientos.

Quelques billets de 1 et 5 pesos ont été imprimés plus tard pour usage de 80 centavos de sucre
Algunos billetes de 1 y 5 pesos fueron sobreimpresos más tarde para su uso como 80 centavos de sucre

alla en Angleterre pour échanger quelques billets moisis(valeur: 12,5 millions de DM) contre de l'argent utilisable.
viajó a Inglaterra para cambiar algunos billetes mohosos con un valor de 12.5 millones de marcos por billetes utilizables.

Je t'ai laissé quelque billets.
Te dejé un poco de dinero.

il doit avoir quelque billet sur lui.».
debe traer algún papel consigo.

J'ai pris contact avec un portier des Van Der Woodsens avec quelque billets Knicks gratuit il y a quelque années.
Enganché un portero en casa de los Van Der Woodsen con varias entradas gratis para los Knicks hace un par de años.

accosté par un messager de la jeune femme qui lui remettait quelque billet de rendez-vous, une chaîne d'or
abordado por un mensajero de la joven que le daba algún billete de cita, una cadena de oro

Pour quelques billets de plus.
Sólo por un poco de dinero.

T'as pas quelques billets?
¿Tienes algo por ahí?