RAIDES - traduction en Espagnol

• empinadas
• rígidas
• escarpadas
• liso
• tiesos
• lacio
• pronunciadas
• duras
• fuertes
• agarrotados

Exemples d'utilisation de Raides en Français et leurs traductions en Espagnol

Cattleya ont les feuilles raides d'une ampoule qui se développe au-dessus du pot.
Cattleya tiene hojas tiesas de un bulbo que crezca sobre el pote.

Les jambes raides, avec des pas longs
Piernas tiesas, pasos largos

Les T raides de quelqu'un qui a clairement envie de se défouler.
Las"T" tiesas de alguien que es claramente sobre compensado.

Les chaussures raides et compressives ne doivent pas être recommandées.
Un calzado rígido y que comprima no debe ser recomendado.

Convient aux cheveux raides, secs, colorés et abîmés.
Adecuado para cabello rígido, seco, coloreado y dañado.

En affaires, vous êtes plus raides qu'une bite de taulard?
En negocios son más duros que una polla de presidiario.¿Y los plazos de entrega?

Maître Duan, vos hanches sont beaucoup trop raides.
Sr. Duan, su técnica de cadera es demasiado tiesa.

Faites travailler vos bras, raides, raides et durs.
Trabajen los brazos, rígidos, rígidos y duros.

Tes épaules sont trop raides.
Tus hombros están muy rígidos.

Doigts très raides.
La mano, muy tiesa.

les muscles ne reçoivent pas raides.
los músculos no hacerlo rígidos.

Oui, il n'y a aucune force dans les doigts raides.
Sí, no hay fuerza en los dedos rígidos.

plus raides et prolongées.
más rígidos y duraderos extendidos.

Au début, leurs mouvements étaient encore un peu raides.
AI principio sus movimientos eran un poco rígidos.

les poils sont longs, raides et hérissés.
son largos, rígidos y erizados.

La gamme s'est étendue aux produits pour cheveux très secs et raides.
La gama se ha ampliado con productos para cabellos muy secos y rígidos.

Ils sont très très raides.
Es muy, muy rígido.

Muscles endoloris, membres raides.
Músculos doloridos, miembros rígidos.

Les sentiers sont trop raides pour les chevaux.
Los caminos serán demasiado empinados para sus caballos.

Les cheveux raides, comme enduits de goudron.
El cabello está parado, como si le hubieras aplicado alquitran.