Exemples d'utilisation de Rapide et simple en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Clementine est un lecteur audio multiplateforme fournissant une interface rapide et simple d'utilisation pour rechercher
Clementine es un reproductor de música multiplataforma que proporciona una interfaz rápida y fácil de utilizar para la búsquedaConcentrez-vous sur la croissance de votre boutique en ligne pendant que vous gérez les produits de votre catalogue avec notre module de manière massive, rapide et simple.
Céntrate en el crecimiento de tu tienda online mientras agilizas la gestión de los productos de tu catálogo con nuestro módulo de forma masiva, rápida y sencilla.Configuration rapide et simple de GUI et données de communication au lieu de la programmation.
Configuración rápida y simple del GUI QuickScan se qualifie comme il est déjá souligné lá haut pour la numérisation rapide et simple des matériels films,
Como ya he mencionado arriba, QuickScan es apto para la digitalización rápida y fácil del material de película,le site permet de naviguer de façon plus rapide et simple, accompagnant l'utilisateur à travers des pages et des contenus.
la web permite navegar de manera más rápida y sencilla, acompañando al usuario a través de sus paginas 
c'est une méthode rapide et simple de calcul qui permet d'estimer le nombre d'années nécessaires pour doubler votre capital.
c'est un método de cálculo rápido y sencillo que permite d'estimer el número de años requerido para duplicar su capital.Ce processus eut lieu d'une manière très rapide et simple de façon que les gens eussent de la difficulté à comprendre l'habileté miraculeuse de nos cours.
Este proceso tuvo lugar en una manera muy rápida y simple así que la gente tenía dificultad en comprender la capacidad milagrosa de nuestros cursos.Installation rapide et simple Une installation rapide et simple permet de connecter UNIX à votre réseau local en moins de 10 minutes.
Rápida y fácil instalación Una instalación rápida y fácil conecta UNIX con su LAN en menos de 10 minutos.HEINE S-Guard®: Un ajustement rapide et simple de la loupe binoculaire
HEINE S-Guard®: Ajuste rápido y sencillo de la lupa binocular,Installation rapide et simple La dimension de chaque module permet de les installer aisément à l'intérieur
vous pouvez utiliser TestRun pour un dépannage rapide et simple.
puede usar TestRun para una resolución de problemas rápida y simple.L'interface graphique- sur écran tactile- permet une validation rapide et simple des résultats de mesure.
La interfaz gráfica de usuario, en un monitor táctil, ofrece una validación rápida y fácil del uso en los resultados de medida.Il est rapide et simple d' obtenir;ajustement et la configuration parfaits pour la plongée multi-cylindres.
Es rápido y sencillo obtener el ajuste Winner Bingo offre un logiciel très attrayant, rapide et simple, facile à utiliser
Winner Bingo ofrece un software muy atractivo, rápido y simple, fácil de usarRapide et simple décor de salle de bains changements Êtes-vous fatigué de la façon dont votre salle de bain ressemble?
Rápido y fácil baño decoración cambios¿Está cansado de la forma en que su cuarto de baño se ve?En résumé, l'indicateur doit renvoyer une image fidèle du phénomène à étudier pour permettre une évaluation rapide et simple des données à surveiller.
En resumen, el indicador debe reflejar, de manera fiel, el fenómeno estudiado para permitir una evaluación rápida y simple de los parámetros que se controlan.Le format iCal vous épargne aussi du travail manuel!C'est une manière rapide et simple de maintenir un grand nombre de sites de réservation à jour.
¡Pero iCal le ahorra mucho esfuerzo manual! Es una forma rápida y fácil de mantener actualizado un rango completo de webs de reserva.INFORMATIONS UTILES ElcoMaster® est un logiciel rapide et simple pour la gestion de vos données,
INFORMACIÓN ÚTIL ElcoMaster® es un software rápido y sencillo para la administración de todos sus datos,Ajustage rapide et simple des loupes binoculaires sur le bandeau avec les lunettes de protection S-Guard.
Ajuste fácil y rápido de las lupas binoculares en la cinta craneal con la protección contra salpicaduras S-Guard.Voici petite une annonce rapide et simple pour des précipitations soniques.
Aquí está un pequeño anuncio rápido y simple para las acometidas Sonic.
