RECULEZ - traduction en Espagnol

• retrocedan
• atrás
• aléjese
• aparten se
• apártese
• vuelve
• atras
• dé un paso atrás
• retroceda
• retrocede
• retroceded
• alejen se
• aparte se
• aléjense
• aleje se
• apártense
• volved

Exemples d'utilisation de Reculez en Français et leurs traductions en Espagnol

Reculez! Asseyez-vous sur les mains!
Vuelve ahí y siéntate sobre las manos!

Reculez ou on tire.
Retrocedan o vamos a disparar.

Reculez, de l'air!
Apártense, me quitan el aire!

Je vous en prie. Mais reculez un peu.
Espérelo, pero… aléjese un poco.

Docteur, reculez maintenant.
Doctor, apártese ahora.

Reculez, mesdames, et regardez l'homme qui murmure à l'oreille des chiens.
Atrás damas… y miren al encantador de perros hacer su trabajo.

Reculez un peu.
Retrocedan un poco.

Reculez le train!
Vuelve al tren!

Reculez, Sheppard.
Atras, Sheppard.

Reculez, messieurs.
Apártense, caballeros.

Posez ce couteau et reculez!
Suelte el cuchillo y apártese.

Madame, s'il vous plait, reculez.
Señora, por favor aléjese.

Restez en arrière. Reculez!
Quédese atrás.¡Dé un paso atrás!

Reculez un peu, docteur, vous allez vous salir.
Doctor, retroceda un poco, se va a manchar.

Reculez, ou tout le monde mourra.
Atrás, o muere todo el mundo.

Reculez tous.
Atras todos.

Reculez maintenant.
Retrocedan ahora.

Allez, reculez.
Vamos, vuelve.

Tournez la clé et reculez.
Gire la llave, y apártese.

Lâchez la carte et reculez.
Tire el mapa y aléjese.