RED DWARF - traduction en Espagnol

• enano rojo

Exemples d'utilisation de Red dwarf en Français et leurs traductions en Espagnol

Si nous l'avons correctement relié aux moteurs, Nous rattraperons le Red Dwarf en quelques nanosecondes!
Si he realizado bien los empalmes con los propulsores de la nave,¡seremos capaces de alcanzar al Enano Rojo en cuestión de nanosegundos!

On pourrait utiliser nos pouvoirs d'invulnérabilité qui dureront jusqu'à ce que nous rejoignons le Red Dwarf et escorter Mr Rimmer jusqu'à la plate-forme d'observation
Asi que qué les parece esto: nosotros usamos nuestro'poder de invulnereabilidad', que durará hasta que volvamos al Enano Rojo, y rodeando al Señor Rimmer, lo escoltamos hasta

Il s'agit de votre incompétence à refermer correctement un sas, qui a causé la mort de tout l'équipage d'un vaisseau de la corporation minière de Jupiter: le Red Dwarf.
Su negligencia al no cerrar una placa de energía resultó en la muerte de toda la tripulación de la nave minera de Júpiter Corporation, el Enano Rojo.

ont pris le contrôle du Red Dwarf? Ils voulaient un vaisseau. Mon corps n'avait rien de nouveau, mais le Red Dwarf par lui-même était bien trop grand.
tus nanobots se amotinaron y tomaron el Enano rojo querían una nave; en mi cuerpo ya no quedaba nada nuevo que explorar, pero el Enano rojo era demasiado grande pero son nanobots;

Alors ils ont pris le Red Dwarf, en ont fait une version subatomique,
convertirlos en comida entonces, cogieron el Enano rojo, e hicieron una versión sub-atomica,

Les mecs du Red Dwarf.
Chicos del Enano.

Mais pas ceux de Red Dwarf.
No Enano Rojo, porque.

Ouais, très populaire, le Red Dwarf.
Sí, el Enano Rojo es un juego muy popular.

Il occupait une position de faible importance sur le Red Dwarf.
Ocupaba un cargo de poca importancia en el Enano Rojo.

Le Red Dwarf se fait dévoré de l'intérieur par un micro-organisme corrosif.
El Enano Rojo está siendo devorado por microorganismos corrosivos.

Nous sommes toujours à la poursuite du Red Dwarf, monsieur, environ à un jour de vol.
Seguimos persiguiendo al Enano Rojo, Señor. Casi 24 horas tras él.

En théorie, on peut inverser à nouveau l'inversement et ramener le Red Dwarf original en amalgamant les deux copies.
En teoría, podemos revertir la reversión y replicar al Enano Rojo original amalgamando las dos copias.

C'était juste avant qu'on perde le Red Dwarf.- Est-ce que tu penses à ce que je pense?
Eso fué justo antes de perder el Enano rojo…¿piensas lo mismo que yo?

composée de ces grands esprits, avez-vous crée quelque chose qui pourrait nous aider à rattraper le Red Dwarf?
estabas compuesto de esas mentes tan brillantes,¿no desarrollarías algo que nos pudiera facilitar nuestra persecución del Enano Rojo?

Que Red Dwarf soit renommé:
Que el Enano Rojo sea rebautizado

Je dis qu'il faut abandonner la poursuite du Red Dwarf et fuir.
Yo digo que abandonemos la persecución del Enano Rojo y huyamos.

Ici, technicien en second, Arnold Rimmer, du vaisseau minier Red Dwarf.
Aquí el Técnico de Segunda Arnold J Rimmer de la nave minera Enano Rojo.

Ceci est un appel de détresse du vaisseau minier Red Dwarf.
Este es un SOS de la nave minera El Enano Rojo.

Ceci est un SOS émanant du vaisseau minier le Red Dwarf.
Este es un SOS de la nave minera El Enano Rojo.

elle était responsable de l'approvisionnement sur le Red Dwarf.
fue oficial de suministros del Enano Rojo.